MAPPAGE - traduction en Espagnol

• mapeo
• asignación
• cartografía
• mapeado
• mapas
• correspondencia
• mapa

Exemples d'utilisation de Mappage en Français et leurs traductions en Espagnol

la liste déroulante de la zone de support technique Zendesk remplit tous les champs pertinents pouvant être sélectionnés pour le mappage.
de Salesforce para mapear, el menú desplegable campo de Zendesk Support rellenará todos los campos relevantes que se pueden seleccionar para el mapeo.

En avril 2001, le mappage des comptes de l'ancien système central et celui du système
En abril de 2001, los códigos de las cuentas del antiguo sistema de la computadora central

Le mappage d'un LUN iSCSI sur une cible permet aux initiateurs iSCSI de s'y connecter.
Asignar un LUN iSCSI a un objetivo permite a los iniciadores iSCSI conectarse a él.

proto dans le mappage, et dessiner les connexions requises visuelles.
proto a la asignación y diseñas las conexiones necesarias de forma visual.

il a été constaté que le mappage des comptes n'était toujours pas intégralement terminé de manière satisfaisante.
septiembre de 2001 mi equipo de auditoría constató que no se había concluido satisfactoriamente la transposición de códigos.

Les matériaux et sections doivent être traduits à partir des données importées en données lisibles par le logiciel de calcul, ce qui passe par les tableaux de mappage.
Los materiales y secciones se deben traducir desde los datos de importación a los datos del software de análisis estructural por medio de tablas de conversión.

Comprenant le mappage complet de la topologie réseau, un tout nouveau
QTS 4.3.6 incluye un mapeo de topología de red completo,

dont la complexité découle du mappage des couches physiques
una complejidad que deriva de la asignación de las capas físicas

Si vous souhaitez créer un mappage avec Tag Mapping,
Si desea crear un mapeo con Etiquetar mapeo(Tag Mapping),

Le débogueur de mappage de données MapForce donne aux utilisateurs un aperçu du fonctionnement interne de l'intégration de données et des projets ETL de manière inédite, même avec les produits de mappage plus onéreux.
El depurador de asignación de datos de MapForce permite a los usuarios profundizar en los trabajos de integración de datos y proyectos ETL como nunca antes fue posible, incluso en productos de asignación de datos de mayor coste.

Les changements de prix dans le magasin Prestashop seront automatiquement synchronisés sur le marché. Mappage de catégories et d'attributs sans effort:
Los cambios de precio en la tienda Prestashop se sincronizarán automáticamente en el mercado. Cartografía de categoría y atributos sin esfuerzo:

L'autre option serait de créer un mappage de champ, ce qui vous permettrait de définir un champ spécifique dans Salesforce pour le mapper à un champ d'utilisateur
La otra opción sería crear un mapeo de campo, que le permita establecer un campo específico en Salesforce para mapear a un campo de usuario específico

Le mappage de données se produit entièrement dans les destinations de sortie du système iBridge,
Toda la asignación de datos se desarrolla en el destino de salida del sistema iBridge con todas las características,

Elle utilise un cœur graphique 2D/3D basé sur le mappage de texture quadratique,
Presentaba un núcleo de gráficos completo 2D/3D basado en mapeo cuadrúple de texturas,

est démarré sur cette fonction, le mappage des unités est maintenant correctement exécutée.
el«Administrador de típicos avanzado» se ha iniciado en esta función, el mapeado de las unidades se ejecuta correctamente.

d'un mappage social et d'autres méthodes appropriées.
observaciones estructuradas, cartografía social y otras metodologías apropiadas.

Ms3d L'application fonctionne avec plusieurs paramètres de l'objet, mappage de texture, des modes de transparence de l'objet,
MS3D La aplicacion tiene varios parametros del objeto, Modos de textura de mapas transparencia de objetos, modos de iluminacion,

non mises à jour dans la table de mappage, Remo Recover recherche soigneusement le disque SSD
no se actualizan en la tabla de asignación, Remo Recover busca a fondo el disco SSD

Une adresse de Centre d'aide avec mappage d'hôte ressemble à ce qui suit:
Una dirección del Centro de ayuda con mapeo de host es

forme de fichiers Excel, pour permettre leur réimportation dans Engineering Base sans mappage antérieur, après les avoir traité sans utiliser Engineering Base.
archivos Excel para poder volverlos a importar a EngineeringBase sin el mapeado previo después de haberlos procesado sin utilizar EngineeringBase.