MAPPAGES in English translation

• mappings
• mappers
• maps
• mapping

Examples of using Mappages in French and their translations into English

nous abordons les rubriques avancées dans Configuration des mappages de données de demande et de réponse à
Set up Request and Response Data Mappings Using the API Gateway Console,

redémarrez l'instance, les mappages des volumes de stockage d'instance du lancement initial apparaissent toujours dans les métadonnées de l'instance.
restart it, the instance store volume mappings from the initial launch still show up in the instance metadata.

vos conteneurs ne peuvent pas utiliser le port 80 pour le port hôte des mappages de ports.
your containers cannot use port 80 for the host port in any port mappings.

Si vous ajoutez des volumes de stockage d'instance à votre instance en plus de votre volume du périphérique racine, le mappage de périphérique de stockage en mode bloc pour la nouvelle AMI contient des informations pour ces volumes et les mappages de périphérique de stockage en mode bloc pour les instances que vous lancez depuis la nouvelle AMI contient automatiquement des informations pour ces volumes.
If you add instance store volumes to your instance in addition to the root device volume, the block device mapping for the new AMI contains information for these volumes, and the block device mappings for instances that you launch from the new AMI automatically contain information for these volumes.

de telle sorte que vous ne pouvez pas tirer parti des mappages de ports hôtes dynamiques.
the awsvpc network mode), so you cannot take advantage of dynamic host port mappings.

Utilisation de l'onglet Assignations et mappages, Mappage des contrôles d'écran,
Work in the Assignments and Mappings tab, Map screen controls,

Les remplacements via un modèle de mappage vous offrent la flexibilité dont vous avez besoin pour effectuer des mappages de plusieurs paramètres vers un seul; remplacer les paramètres après application des mappages API Gateway mapper les paramètres de manière conditionnelle en fonction du contenu du corps
Mapping template overrides provides you with the flexibility to perform many-to-one parameter mappings; override parameters after standard API Gateway mappings have been applied; conditionally map parameters based on body content or other parameter values;

de stockage d'instance à votre instance en plus de votre volume du périphérique racine, le mappage de périphérique de stockage en mode bloc pour la nouvelle AMI contient des informations pour ces volumes et les mappages de périphérique de stockage en mode bloc pour les instances que vous lancez depuis la nouvelle AMI contient automatiquement des informations pour ces volumes.
EBS volumes to your instance in addition to the root device volume, the block device mapping for the new AMI contains information for these volumes, and the block device mappings for instances that you launch from the new AMI automatically contain information for these volumes.

heures doivent correspondre aux mappages spécifiés par les normes EPP RFC 5730 à 5734,
times should conform to the mappings specified in EPP RFCs 5730-5734 so that the display of

heures doivent correspondre aux mappages spécifiés par les normes EPP RFC 5730 à 5734,
times should conform to the mappings specified in EPP RFCs 5730-5734 so that the display of

MapName indique le mappage d'intérêt"RegionMap" dans cet exemple.
MapName is set to the map of interest,"RegionMap" in this example.

Cette section décrit les annotations qui sont disponibles pour le mappage de vos classes et de vos propriétés avec des tables et des attributs.
This section describes the annotations that are available for mapping your classes and properties to tables and attributes.

Un tableau plus détaillé décrivant le processus de mappage des constatations relatives à chaque programme dans le modèle composite des résultats se trouve en annexe.
A more detailed table outlining the process of mapping the individual program findings to the composite outcomes model can be found in the Appendix.

Le mappage de données vers un registre de bus permet d'adresser chacun des mots sous forme de donnée process via bus de communication.
By means of data mapping to a network register, each of these words can be transferred as process date via network.

OSGIS(36 cartes) mappage créé pour la collection" histoire universelle" par des volumes de J.M.
OSGIS(36 maps) mapping created for the collectible" Universal history" by J. M.

Régler le mappage PDO sur"invalid": régler le sous-index 0 dans le paramètre de mappage(0x1600 0x1602
Set PDO mapping to"invalid": Set subindex 0 in the mapping parameter(0x1600 0x1602

Pour en savoir sur le mappage des types arbitraires, consultez Mappage des données arbitraires avec DynamoDB à l'aide du modèle de persistance des objets du kit AWS SDK pour. NET.
To learn about mapping arbitrary types, see Mapping Arbitrary Data with DynamoDB Using the AWS SDK for. NET Object Persistence Model.

Mappage d'un enregistrement Route 53 avec l'adresse IP publique d'une instance Amazon EC2.
Mapping a Route 53 A record to the public IP of an Amazon EC2 instance.

Le mappage des priorités stratégiques s'est avéré difficile en raison des différences en matière de taille,
Mapping the policy priorities was challenging given the differences among the policy documents in terms of length,

consultez Mappage des autorisations de liste ACL
see Mapping of ACL Permissions