MARCHANDS in English translation

• merchants
• dealers
• traders
• market
• vendors
• retailers
• commercial
• tradable
• marchands
• tradesmen
• tradeable

Examples of using Marchands in French and their translations into English

Les Juifs font des affaires en tant que marchands.
The Jews do business, as business-men.

Non, les marchands me tueraient.
I can't. the peddlers will kill me.

Sénat sa virulente défense des droits des marchands.
Senate his virulent defense of the rights of traders.

Puis un groupe de marchands est arrivé.
Then a trading group came in.

D'ailleurs plus de la moitié des marchands en ligne allemands vendent à l'étranger
More than half of German online retailers sell abroad and more than 50%

des prestataires de service qui vont aider les marchands à mettre en place leur boutique sur la plateforme,
service providers that help retailers set up their boutiques on the platform,

Les services à forte valeur ajoutée et marchands tels que les services aux entreprises, la finance
High value added and tradable services such as business services,

Après avoir passé sa thèse en 1988(Les Marchands Inaya dans les tablettes cappadociennes) à Paris I,
After she defended her thesis in 1988(Les Marchands Inaya dans les tablettes cappadociennes)

De plus en plus de sites marchands proposent à leurs clients de régler leurs achats par le système 3D Secure,
More and more online retailers offer their customers to make purchases by the 3D Secure system,

Cette île appartenait en 1408 à Nicolas de Louviers, prévôt des marchands de Paris qui lui laissa son nom;
In 1408 the island belonged to the prévôt des marchands Nicolas de Louviers,

Il y a plein de marchands comme nous dehors, des biens, des mauvais.
There's plenty of tradesmen like us out there, some good, some bad.

Si les règlements ne sont pas clairs, certains marchands pourraient opter de ne pas faire autant de publicité sur les PVH,
If the regulations are not clear, some retailers may choose not to engage in OSP advertising as much

le complexe M Rendez-vous Marchands regroupe un hôtel LEED de 96 chambres,
the M Rendez-vous Marchands megacentre features a 96-room LEED-certified hotel

Si des marchands choisissent de ne pas faire autant de publicité sur les PVH,
If retailers chose not to engage in OSP advertising as much

On paiera la prime habituelle pour les marchands, les femmes fécondes, et tout le reste.
We will pay the usual premium for tradesmen and fertile women, et cetera.

Développer et renforcer les capacités d'offres de biens et services marchands et la compétitivité des entreprises;
Developing and strengthening supply capabilities in relation to tradeable goods and services, and the competitiveness of enterprises;

Les marchands et leurs clients profitent de la beauté du revêtement de verre
Retailers and their customers enjoy the beauty of glass cladding

Marlborough, les poètes et les marchands, mais aussi la milice,
Marlborough, poets and tradesmen, as well as militia,

il est prévôt des marchands de Paris du 26 juillet 1743 à août 1757.
he was Prévôt des Marchands of Paris from 26 July 1743 to August 1757.

de ces entreprises en particulier, et se traduisent par une progression des parts des marchés mondiaux des biens et services marchands.
firm competitiveness, and translates into greater world market shares in tradeable goods and services.