Examples of using
Traders
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
On or about June 1, 2004, MAN informed its futures contract traders accordingly, including Mr. Jessup and Mr. Papailias.
Le ou vers le 1er juin 2004, MAN avisait ses négociateurs de contrats à terme en conséquence, incluant MM.
cuts the red tape for traders.
réduit les nombreuses démarches administratives pour le commerçant.
The authors also note that MiFID II will also subject traders to greater surveillance
Les auteurs font également remarquer que la directive MiFID II soumettra les négociateurs à une surveillance accrue
Our lengthy research and discussions with other traders yielded a very positive result.
Notre longues recherches et des discussions avec d'autres commerçants ont donné un résultat très positif.
While there is no need to download any software, traders can access the trading platform from any device and from anywhere in the world.
Bien qu'il n'y ait pas besoin de télécharger un logiciel, les opérateurs peuvent accéder à la plate-forme de négociation de tout appareil et partout dans le monde.
Thus, they do provide Live Video Chat which enables traders to communicate(face-to-face) with their competent staff.
Ainsi, ils fournissent chat vidéo qui permet aux opérateurs de communiquer(face à face) avec leur personnel compétent.
This process provides a means for traders to execute transactions in larger sizes while reducing the impact of the trade on prices.
Ce processus permet aux courtiers d'exécuter des transactions plus importantes tout en réduisant l'incidence de ces dernières sur les prix.
We're trusted by traders worldwide as their funds are segregated in independent bank accounts,
Des tradersdu monde entier nous font confiance et leurs fonds sont rassemblés sur des comptes en banque indépendants,
If traders are involved in the supply chain of seeds for sprouting,
Si les vendeurs participent à la chaîne d'approvisionnement des graines destinées à la germination,
That is why more and more traders from all different asset classes are turning to the Forex market on daily basis.
C'est pourquoi de plus en plus de tradersde toutes les différentes catégories d'actifs se tournent quotidiennement vers le marché du Forex.
Weapons traders should be required to exercise due diligence to identify
Les courtiers en armes devraient être tenus de vérifier, en y mettant le soin voulu,
Previously, women market traders would bring their young children with them,
Auparavant, les commerçantes du marché emmenaient leurs jeunes enfants avec elles, mais ne pouvaient pas
EZBinary is another broker that offers its traders the use of Neteller as a means of depositing
EZBinary est un autre courtier offrant aux traders d'utiliser Neteller comme méthode de dépôt
platform allows EU consumers and traders to settle their disputes out-of-court for both domestic and cross-border online purchases.
en ligne des litiges(RLL) permet aux consommateurs et aux commerçants de l'UE de résoudre leurs litiges concernant aussi bien les achats nationaux que transfrontaliers.
A lot of CFD and Forex traders bring this argument to the table
Beaucoup de tradersde CFD(contrats futures)
Pakistani traders who had long sought a secure route to send their goods to Central Asia quickly became some of the Taliban's strongest financial backers.
Les entrepreneurs pakistanais qui souhaitent établir depuis longtemps une route sûre pour transporter leurs marchandises vers l'Asie centrale deviennent bientôt leur plus puissant soutien financier.
However, many growers, traders, and consumers reject such lab test numbers.
Cependant, beaucoup de cultivateurs, de marchands et de consommateurs rejettent ces résultats scientifiques.
Despite their reputation as the most prominent slave traders in the region, some visitors to the kingdom left favorable reviews of the region
En dépit de leur réputation d'être les plus importants trafiquants d'esclaves de la région, certains visiteurs laissèrent des commentaires favorables sur l'endroit
Further, many waste traders sought to exploit the good name of recycling
De plus, de nombreux courtiers en déchets cherchèrent à exploiter l'image de marque du recyclage
The historic Yuman-speaking peoples in this region were skilled warriors and active traders, maintaining exchange networks with the Pima in southern Arizona and with the Californian Pacific Coast tribes.
Ils étaient d'habiles guerriers et d'actifs commerçants, maintenant des réseaux d'échange avec les Pimas en Arizona méridional et avec la côte Pacifique.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文