Examples of using Marcher sur l'eau in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hé bien, nous ne pouvons pas marcher sur l'eau.
Well, we don't have the faith to walk on water.J'ai cru voir quelqu'un marcher sur l'eau.
I thought I saw somebody walking on the water over there.Ces docteurs croient tous qu'ils peuvent marcher sur l'eau.
These doctors, they all want to walk on water.En fait, peu de gens le savent, mais il ne sait pas marcher sur l'eau.
Will Schuester a autrefois plongé une plate-forme dans la piscine de McKinley afin qu'il puisse marcher sur l'eau et demander sa copine en mariage.
Will Schuester once submerged a Lucite platform into the McKinley swimming pool so he could literally walk on water to propose to his girlfriend.Et si sa capsule coule de nouveau, le parfait Gus pourra marcher sur l'eau.
And if his capsule sinks again, perfect Gus can just walk on water.Un robot ne peut pas plus commettre un meurtre qu'un humain ne peut marcher sur l'eau.
A robot could no more commit murder than a human could walk on water.Ils sont devenus célèbres dans des récits japonais parce que l'on disait qu'ils pouvaient devenir invisibles et marcher sur l'eau.
They became famous in Japanese stories because it was said that ninjas could make themselves invisible and walk on water.J'en nettoierais des piscines, si je savais marcher sur l'eau.
Do you know how many pools I could clean if I could walk on water?Il aurait pu marcher sur l'eau tant les huiles(personnalités influentes) s'occupaient de lui.
You would think he walked on water the way the brass handled him.Saint Peter tries to assist Jesus as he walks on water.Cet étrange trépied qui semble marcher sur l'eau marque une limite,
This strange tripod that seems to walk on the water marks a limit,En Jamaïque, cet oiseau est également connu sous le nom d'« oiseau Jésus» car il semble marcher sur l'eau.
In Jamaica this bird is also known as the'Jesus bird', as it appears to walk on water.qui a la capacité de marcher sur l'eau.
has the ability to walk on water.Noragami(manga, anime)- le personnage de Nora est appelé Mizuchi par son père, il semble aussi pouvoir marcher sur l'eau.
Noragami(manga, anime)- the character Nora is called Mizuchi by Father and is frequently shown walking over water.Tu as marché autour de cette ville avec tout le monde me regardant comme si je devais marcher sur l'eau mais en fait je suis.
You have aptes pour tous les publics, et vous expérimenterez la sensation de marcher sur l'eau.
that will allow you to experiment the feeling of walking on water.Alors, tu marches sur l'eau?
How about it, kid? You walk on water?Voyons si vous marchez sur l'eau.
Let's see if you can walk on water.
