Examples of using Marches in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deux fois tu as laissé Mon humble prière Gravir les marches du ciel.
Quand tu marches sur une araignée, elle se tortille jusqu'au soir.
tu sortiras d'ici plus vite que si tu marches.
Je parie que tu marches depuis longtemps par ordre du bec.
Va doucement car tu marches sur mes rêves?
Ou j'aime m'asseoir sur les marches.
Celles-ci doivent se prolonger au-delà des marches du haut et du bas.
They should extend beyond the top and bottom stair.Elle explose pas quand tu marches dessus mais quand t'enlèves ton pied.
It detonates not when you step on it, but when you Je veux que tu marches d'ici 12 heures.
I want you walking in 12 hours.Assises à la fenêtre ou Debout sur les marches.
Sitting in the window or standing on the stair.Si tu lui marches sur le pied, n'importe quel coup devient radical.
If you step on his foot… you can punch him all you want.Pourquoi tu marches bizarrement?
Why you walking funny?Si tu marches dessus, tu vas rester collé toute la nuit.
If you step on it, you will be stuck there all night.Tu marches d'une drôle de façon.
Cause you walking funny.Tu sais, il ne se passera rien si tu marches dessus.
You know nothing will happen if you step on them.Pourquoi tu marches si vite?
What you walking so fast for?Désolé", c'est quand tu marches sur une nageoire.
No."Sorry" is when you step on somebody's fin at the movies.Alors pourquoi tu marches bizarrement?
Why you walking so funny?Mais fais attention où tu marches.
But watch where you walking.Pourquoi est-ce que tu marches comme ça?
Why are you walking like that?
