MARCHING in French translation

• marchant
• de marche
• marching
• défiler
• défilé
• de fanfare
• marcher
• marchent
• défilent
• défilaient
• marchait
• défilés
• défilant

Examples of using Marching in English and their translations into French

Once the legion was deployed on an operation, the marching began.
Une fois que la légion était déployée pour l'opération, la marche commençait.

demonstrators became mobile and began marching.
mis en mouvement et ont commencé à défiler.

And all that marching.
Et toutes ces marches.

Awaiting my marching lesson.
J'attends mon cours de défilé.

Marching gang!
Le Gang de la Fanfare!

Lice, fighting and marching.
Les poux, les combats et les marches.

Shut up and keep marching, ma.
Tais-toi et continue à marcher, maman.

Marching in the winter marching in the fall.
On a marché en hiver On a marché en automne.

And death will come marching.
Avec la mort qui vient toujour.

and friends marching to holiday music.
elfes et amis marchant à la musique de vacances.

under the form of a marching battalion, to operations in Tunisia,
sous forme de bataillons de marche, aux opérations de Tunisie,

With the 4th Marching Marine Infantry Regiment of colonel d'Arbaud,
Avec le 4e régiment de marche d'infanterie de marine du colonel d'Arbaud,

We often find it in marching bands and brass bands like Lucky Chops
On le retrouve souvent dans les marching bands et fanfares comme Lucky Chops

From 1914 to 1918, the village saw a large number of troops gathering on the way to the marching up down the front line.
De 1914 à 1918, le village a vu défiler un grand nombre de troupes qui montaient ou revenaient de la ligne de front.

When Willie Comes Marching Home… and My Darling Clementine and She Wore a Yellow Ribbon… and Wee Willie Winkie.
When Willie Comes Marching Home… My Darling Clementine She Wore a Yellow Ribbon… et Wee Willie Winkie.

1954, death of Sous-lieutenant of the 3rd Marching Battalion in Djebel Orbata.
mort d'un sous-lieutenant du 3e bataillon de marche dans le djebel Orbata.

He saw a group marching near this river, fanned out just like a Taliban scout unit.
Il a vu un groupe défiler près de cette rivière, dans la même formation que les éclaireurs talibans.

animated show, which blends musical harmony with marching bands' choreographic precision.
animé, alliant l'harmonie des sons à la précision chorégraphique des marching bands.

disciplined marching, in rows, in columns, in circles.
exercices de marche en ligne, en colonne, en cercle.

Because America just keeps on doing it-- marching into countries, slaughtering their people, stealing their resources.
Parce que l'Amérique continue de faire ça… de défiler dans des pays, de massacrer leurs peuples, de voler leurs ressources.