MARCHING in Bengali translation

• marching
• মার্চিং
• মিছিলে
• পদযাত্রা

Examples of using Marching in English and their translations into Bengali

On 10 March 1917, there was a parade with Russian workers marching with red flags, Russian soldiers singing La Marseillaise and thousands of local Central Asians.
সালের১০ মার্চ, রাশিয়ান কর্মীরা লাল পতাকা নিয়ে মিছিল করে, রাশিয়ান সৈন্যরা লা মার্সেইলাইস গায় এবং কয়েক হাজার স্থানীয় কেন্দ্রীয় এশীয়দের নিয়ে কুচকাওয়াজ করে।

Why are we the only one marching every Friday, 12 miles, in the pitch dark?
তাহলে আমরাই কেন শুধু প্রতি শুক্রবারে রাতের অন্ধকারে১২ মাইল মার্চ করি?

Protesters from today's demonstration by@monasosh From reports of small gatherings to those of thousands of demonstrators marching across different cities in Egypt, Twitter is ablaze with reactions.
আজকের দিনের প্রতিবাদকারীরা ছবি@ মোনশোস এর সৌজন্যেছোট সমাবেশের রিপোর্ট থেকে মিশরের বিভিন্ন শহরে হাজার হাজার বিক্ষোভকারীর মিছিল সম্পর্কে প্রতিক্রিয়াতে টুইটার রয়েছে সরব।

Pakistan's Punjabis rallying for Kashmir's freedom& Balochs marching for recovery of their 1000s of missing loved ones. VBMPLongMarch- Boriwal Kakar(@BoriwalKakar) October 27.
পাকিস্তানের পাঞ্জাবিরা কাশ্মীরের স্বাধীনতার জন্য র‍্যালী করছে। বেলুচরা তাঁদের হাজার হাজার নিখোঁজ প্রিয়জনদের উদ্ধারের জন্য হাঁটা কর্মসূচী পালন করছে।

were forced into retreat after five days, marching south to Shantou, and from there they were driven into the wilderness of Fujian.
দক্ষিণে শান্তোর দিকে যাত্রা করেছিল এবং সেখান থেকে তাদের ফুজিয়ানের প্রান্তরে চালিত করা হয়েছিল।

Clear out the people from this end because I want to start marching in two hours.
জনগণকে এগুলোর থেকে দূরে রাখবে… কারণ আমি দুই ঘণ্টার মধ্যে হাঁটা শুরু করবো।

When I was 17 I could not have imagined thousands of people marching against rape in India… yet there is still work to be done.
আমার বয়স যখন১৭, তখন আমি ভাবতেও পারিনি যে ভারতে হাজার হাজার মানুষ ধর্ষণের বিরুদ্ধে মিছিল করবে, কিন্তু গত দু' সপ্তাহ ধরে তাই দেখছি আমরা।

After scoring a first by marching into some Olympic venues like the Olympic Sports Center on June 15th,
জুন 15 অলিম্পিক স্পোর্টস সেন্টার, 2007 মত কিছু অলিম্পিক স্থানগুলোতে মধ্যে marching দ্বারা একটি প্রথম রান করার পর,

even Full HD 1080p, marching in a completely random order every 20 minutes.
এমনকি সম্পূর্ণ HD 1080p, একটি সম্পূর্ণরূপে র্যান্ডম ক্রম marching প্রত্যেক 20 মিনিট।

by Köse Sefer Pasha, the Beylerbey of Erzurum, marching independently from Sinan Pasha and consequently being taken prisoner by the Safavids.
সিনান পাশা থেকেindépendamment marching এবং এর ফলে একটি পি. ও. ডাবেলউ Safavids ক্যাপচার সাদা হচ্ছে।

they lit torches from marching to the sea, which then drown their fireballs.
যা পরে তাদের fireballs ডুবিয়ে marching থেকে টর্চ শয়নকামরা।

seeking to emerge larger and stronger while marching on the road to be a world-class global giant.
বড় এবং শক্তিশালি উত্থান যখন রাস্তায় marching বিশ্বমানের বিশ্বব্যাপী দৈত্য হতে চান।

PAM and PLP the time has come to take our country backinstead of marching, everyone go down Church Street and do not moveyou stay right thereclose down St. Kitts.
পিএএম এবং পিএলপি, সময় এসেছে আমাদের দেশটি ফিরিয়ে নেওয়ার মার্চ করার পরিবর্তে চার্চ স্ট্রিটে ডুবে যান এবং সেখান থেকে নড়বেন না সেখানেই থাকুন সেন্ট কিটস বন্ধ করে দিন।

featuring a variety of diverse acts from the community, marching bands from across the country, and is the only parade in the city to feature inflatable balloons every year.
সারা দেশ থেকে আগত ব্যান্ডের মার্চ ইত্যাদি দেখা যায় এই প্যারেডে।

that is being extended through the Sierra, the Jungle and the Coast, marching vigorously and strong, building what is new and opening the future.
অরণ্য ও উপকুল বরাবর সম্প্রসারিত হয়েছে প্রচণ্ডতায় ও শক্তিমত্ততায় এগিয়ে চলে এবং নতুনকে সৃষ্টি করে আর ভবিষ্যতের দ্বার উন্মোচন করে।

Years ago, under the theme of"man and nature, marching into the 21st century", the Kunming people ushered in the first World Expo in China with pride and excitement! 14 years later, Yunnan people had to take to the streets to fight for the environment!
বছর আগে,"২১ শতকে মানুষ এবং প্রকৃতির অগ্রযাত্রা" থিমের অধীনে কুমিং এর জনগণ গর্ব এবং উত্তেজনার সঙ্গে চীনে প্রথম বিশ্ব উত্পন্ন দ্রব্যাদির আন্তর্জাতিক প্রদর্শনীর সূচনা করেছিল!১৪ বছর পরে, ইউনানের মানুষ পরিবেশের জন্য যুদ্ধ করতে রাস্তাতে নেমেছে!

Mobilizing various province garrisons, and marching to Bangkok to take the Don Muang Aerodome, leading Siam to a small war, the Emperor blamed the regime for not respecting the Emperor
তিনি বিভিন্ন প্রাদেশিক গ্যারিসন জড়ো করে এবং ব্যাংককে যাত্রা করেছিলেন, ডন মুয়াং এরোড্রোমকে ধরে ফেলেন, সিয়ামকে সামান্য পরিমাণে গৃহযুদ্ধের দিকে পরিচালিত করেছিলেন,

There would be no triumphant marches.
কোনও বিজয় মিছিল হবে না।

Into hell's mouth we march. Look! Persians.
দেখো! আমরা চলছি নরকের মুখে। পার্সিয়ান।

Into hell's mouth we march. Persians. Look!
দেখো! আমরা চলছি নরকের মুখে। পার্সিয়ান।!