MATINALES in English translation

• morning
• early
• matinales
• mornings

Examples of using Matinales in French and their translations into English

Sa vie de prière s'exprimait simplement dans ces longues heures matinales qu'il accordait à l'oraison et à la lecture spirituelle.
His life of prayer is expressed itself very simply in the long hours he devotes early in the morning to contemplation and spiritual reading.

Les sessions de compétition matinales seront reportées à l'après-midi avec des sessions pomeridiennes scindées en deux parties.
The competition days will be split in Afternoon and Evening Sessions.

Donc, chacune des visites matinales de Madison à la bibliothèque avait lieu après une de ses nuits blanches.
So, each one of Madison's early-morning visits to the library happened after one of her all-nighters.

Les conditions matinales d'eau miroitante sont à ne pas manquer pour prendre de belles truites mouchetées près de rivage.
The early morning glassy water conditions are a great time to catch nice brook trout very close from the shoreline.

Des visites matinales sont proposées aux non-nudistes,
Early-morning tours are offered to non-nudists,

Les représentants de CNC ont participé à des émissions matinales pour discuter de Wideview
NCC representatives appeared on morning shows to discuss Wideview

Les brumes matinales surchargées grâce aux orages nocturnes, laissent deviner une forêt
The morning mist, heavy with the night thunderstorms let us guess a pine forest,

Les discussions matinales, tables rondes,
The morning discussions, roundtables,

Les rosées matinales alliées à une faible humidité
The morning dew combined with low humidity

La pire partie d'être enceinte a définitivement été les nausées matinales, la fatigue, la folie,
The worst part of being pregnant has definitely been the morning sickness, the tiredness,

Grâce aux activités matinales des enfants, les adultes ont le temps libre pour méditer,
Activities for children are organized in the mornings, giving adults the opportunity to meditate,

Les températures matinales étant près de zéro, la température de la chaufferette du camion était élevée.
The early morning temperatures were near zero so the truck heater was on high temperature.

Pourquoi ne pas surfer sur cette vague en proposant des activités matinales telles que le yoga ou une session de course à pied amusante autour du site?
Why not jump on the bandwagon and provide some early morning activities such as yoga or a fun run around the perimeter of the grounds?

Il a fait des prières matinales et a demandé la bénédiction de Dieu avec les directeurs dans la salle de guerre du Pentagone.
He attended prayer breakfasts and asked for God's blessing with the Joint Chiefs of Staff right in the war room of the Pentagon.

remplacés par des journaux abrégés et des matinales à la radio.
national radio morning shows.

Tu t'es plantée: Y'a que les rock-stars qui sont censées être en retard pas leurs photographes! Désolée, nausées matinales, touche mon ventre!
You got this all thing wrong just rock star's supposed to be late not the rock star photographer sorry, it's morning sickness, touch the belly!

Notre bar et restaurant Zplage vous accueillent des premières lumières matinales jusqu'à la tombée de la nuit.
Our Zplage restaurant and bar welcome you from the morning light to sunset.

Sea Band Mama de BACH ORIGINAL FLOWER ESSENCES est le remède naturel pour lutter contre les nausées matinales durant la grossesse.
Sea Band Mama de BACH ORIGINAL FLOWER ESSENCES is the natural remedy to combat the morning sickness during pregnancy.

avec votre lunch ou les croissants lors de réunions matinales au bureau.
such as the cookies that are included with your lunch or the croissants at the morning office meetings.

D'autres études ont démontré que la vitamine B5 pourrait atténuer les raideurs et les douleurs matinales associées à l'arthrite rhumatoïde.
Further studies have shown that vitamin B5 may improve the morning stiffness and pain associated with rheumatoid arthritis.