MATTE in English translation

• matte
• matt
• check

Examples of using Matte in French and their translations into English

Brandis et Ryan ont choisi la couleur Noir Matte pour leur fourneau, créant ainsi un contraste intéressant avec les meubles de cuisine blancs adjacents.
Brandis and Ryan chose the Matt Black enamel color for their range as it creates a nice contrast to the surrounding white cabinetry.

Support de lampe de nylon, renforcé à 30% de fibre de verre, moulé par injection en couleur blanche matte.
Bulb fastening in upto 30% glass fibre strengthened injection pressed nylon in matt white.

combine parfaitement l'élégance et la subtilité et contraste soigneusement la chaude lumière matte produite par la LED.
subtlety that beautifully contrasts the warm matt light that the LED filament bulb produces.

sont peints à la main en peinture blanche matte.
are wet painted by hand in matt white.

En 1922, une distinction, nommée d'après Matte, a été créée par le ministère chilien de l'éducation pour honorer les sculpteurs chiliens notables.
An award, named after Matte, was created in 1922 by the Chilean Ministry of Education for notable Chilean sculptors.

Matte pour un rouge à lèvres audacieux,
Mattes are bold,

proposé en forme classique matte ou polie élégante.
offered in classical satin or elegant polish finishes.

Les deux faces ont alors souvent des aspects différents, l'une étant brillante et l'autre matte.
This ensures that both sides are the same color while one side is glossy and the other is matte.

Matte Wax Red One hydrater les cheveux en laissant fraîche,
Red One Matte Look Hair Wax provides moisture,

Pour ma photogrpahie documentaire, je préfère le papier matte fine art; mes préférés sont
For my documentary photography I like the matte fine art papers best;

Il y a un pervers dehors, et il ne me matte pas, et je veux qu'il le fasse même si ça doit prendre toute la nuit.
There's a perv out there not peeping on me, and I want him peeping on me even if it takes all night.

Il matte les dessins animés le samedi matin, avant de jouer au laser tag.
He watches Saturday morning cartoons before going off to play laser tag with David.

Un vernis de finition appliqué sur l'impression offset permet une finition matte, satinée ou brillante.
A varnish applied to the offset printing produces a finish in matt, satin or shiny.

je n'insulte jamais Matthew qui matte constamment mon décolleté comme si c'était la mallette de Pulp Fiction.
I never call Matthew out on constantly staring at my cleavage like it's the briefcase from Pulp Fiction.

Matthew avait appris à transposer toutes ces couleurs dans sa tête, à peindre des matte paintings où il savait que le vert deviendrait bleu,
And so Matthew had learned to transpose all these colors in his head and paint matte paintings that he knew green would turn into blue

Une charge de matte et de sulfure concentré contenant environ 0,4% de cobalt
A feed of matte and sulfide concentrate containing approximately 0.4% cobalt

Un sélecteur d'acoustique de pièce(matte, neutre, claire)
A room acoustics switch(matt, neutral, clear)

Si vous souhaitez ajuster les UV pour un modèle de jeu basse résolution ou bien pour un matte painting haute résolution, utilisez les outils UV fiables de BodyPaint 3D, notamment dans le cas où le placage UV n'est pas aussi parfait que votre modèle.
Whether adjusting UVs for a low-res game model or a high-res matte painting, BodyPaint 3D provides the UV tools you can rely on when the UV mapping is not as perfect as the model you have built.

les paysages sont des matte paintings, quelques effets sont en animation 2D,
the landscapes are matte paintings, some of the effects are in 2D,

MISE EN GARDE La surface du morceau cuit sera blanche et matte en raison de la cristallisation de l'argent,
The surface of the fired piece will be white and matte due to crystallization of silver,