STARING in French translation

• fixer
• regarder
• staring
• mater
• observant
• yeux
• me dévisager
• fixant
• regardant
• fixe
• regarde
• fixes
• regardait
• observe
• mates
• observer

Examples of using Staring in English and their translations into French

He's doing all this staring down the barrel of a gun.
Il fait tout cela en regardant vers le bas le canon d'un fusil.

He's talking, but why's she staring at you?
Il parle, mais pourquoi elle te fixe, toi?

Then tell him to stop staring.
Dis-lui d'arrêter de mater.

Staring death in the face.
Regardant la mort en face.

Then why is that cop staring at me?
alors pourquoi ce flic me fixe?

That old lady's staring.
Il y a une dame qui regarde.

Good luck not staring at a set of boobs.
Bonne chance pour ne pas mater un paire de seins.

Why you staring at me like that?
Pourquoi tu me fixes comme ça?

Staring into her eyes.
En la regardant dans les yeux.

That woman's staring at me.
Cette femme me fixe.

What woman would want a drop-dead gorgeous man like that staring between her legs?
Quelle femme voudrait qu'un type aussi magnifique regarde entre ses jambes?

It's been staring me right in the face.
Il a été me regardait droit dans les yeux.

What the hell you staring at my kid for, hippie?
Pourquoi tu fixes mon bébé, hippie?

Staring over my shoulder.
Regardant par-dessus mon épaule.

Pardon me for staring at you.
Excusez-moi si je vous fixe.

The gardener's staring.
Le jardinier regarde.

He was frowning, staring out the window.
Il regardait dehors, le sourcil froncé.

Same as you. Staring at my daughter's huge house.
Comme toi, j'observe le manoir de ma fille.

I can feel you staring at me.
Je sens que tu me fixes.

He just sat there staring into the darkness.
Il était juste assis là, regardant dans l'obscurité.