STARING in Hungarian translation

• bámult
• nézett
• meredt
• a bámulás
• staring
• a bámulást
• bámul
• bámultam
• néz
• bámulni
• mered
• néztek
• merednek
• nézni
• meredtek

Examples of using Staring in English and their translations into Hungarian

Well put your goggles on and quit staring.
Tegyétek fel a szemüveget, és fejezzétek be a bámulást.

A full grown man was standing there, staring right at me.
Egy nagyon idős ember állt ott, aki egyenesen rám nézett.

We see how you get all hard staring at our feet.
Mi lát hogyan ön kap minden kemény staring nál nél a láb.

Staring off angrily at me?
Amelyiken dühösen néz rám?

I waited all night for him to come back, staring out my window, praying to God.
Vártam, hogy visszajöjjön, bámultam ki az ablakon, és imádkoztam.

That girl's staring at you at the end of the bar.
Az a lány a pult végén téged bámul.

I have tried to ignore it, the staring.
Próbáltam figyelmen kívül hagyni a bámulást.

It was the eye of evil staring back at me.
Az Ördög szeme nézett vissza rám.

Good for you. Staring Alana Leigh.
Jó mert ön. staring alana leigh.

The person staring back at you in the mirror doesn't look like you anymore.
Aki most a tükörből néz vissza Rád, nem hasonlít egykori önmagadhoz.

Watching her… Staring and thinking, I can't believe that that woman is my wife.
Figyeltem… bámultam és gondolkodtam, nem hittem el, hogy ez a nő a feleségem.

Staring death in the face has a way of making you want to be a little more forgiving.
A halál arcába bámulni egy módja, hogy kissé megbocsátóbb legyél.

You gonna just stand there staring, Or are you gonna come in?
Ott fog csak állni és bámul vagy bejön?

And she was just sitting there staring out the window.
Csak ott ült, és nézett kifelé folyamatosan az ablakon.

My sisters hot friend. Staring Angelina Arman….
Én sisters forró barát. staring angelina arma….

furiously staring into space with eyes made of gigantic stars.
amely dühösen mered az űrbe óriás csillagokból álló szemeivel.

You look like Abraham, staring down from the mountaintop.
Olyan vagy, mint Ábrahám, aki a hegy tetejéről néz le.

I mean, I made eye contact with him, and it was like staring into the sun.
Mármint szemkontaktusba kerültem vele, és olyan volt, mint a Napba bámulni.

It's burned into my retinas like I was staring into the sun.
Beleégett a retinámba, mintha a napba bámultam volna.

Just 20m from the Čumil(the statue of the worker staring out of the manhole).
Mindössze 20 méterre a Cumil-tól(a munkás szobra, aki a csatornából bámul ki).