Examples of using Meredt in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
90 fokos szögben hajolt, és most a mennyezetre meredt.
nyomkodni, aztán hátradőlt és sírásra görbülő szájjal meredt a dobozra.
egy másodpercig szótlanul meredt rá.
and for a second stared at him without word.Csak a király volt meredt a véres arcát a fiatal beadvány ember tesz, amennyiben a tragédia mosogató.
Only as the king was staring into the bloodied face of the young pleading man does the extent of the tragedy sink in.a baba felém fordult és rám meredt. Mintha élne.
that doll turned and stared at me like it was alive.hirtelen… mintha egy idegen meredt volna vissza rám a saját szememen keresztül.-
it seemed a stranger was staring back at me from behind my own eyes…nagyon száraz szemmel, meredt az asztalra.
quite dry eyed, stared at the table.És egyik dolog követte a másikat aztán a pénisze csak úgy ott volt, és rám meredt.
And then one thing led to another, and his penis was just right there, staring at me.Az átlagamerikai, mire eléri a hatvanéves életkort, tizenöt esztendeig meredt a tévéképernyőre.
The average American, by the time he is sixty years old, will have spent fifteen years staring at the TV screen.mire eléri a hatvanéves életkort, tizenöt esztendeig meredt a tévéképernyőre.
will have spent fifteen years staring at the TV screen.a kidülledő, meredt szemek.
the bulging, staring eyes.Lassan emelje lábát egyenesen arra az oldalra olyan magas, mint akkor csak(zokni meredt a mennyezetre).
Slowly lift straight leg to the side as high as you can only(sock staring at the ceiling).miközben a csinos, nevető arcra meredt.
Harry thought, staring into the handsome, laughing face.közben a hallgatókra meredt.
in front of his desk, staring at the students.Madármegfigyelő általában idézi fel képeket a emberek egy pihentető nap meredt az ég távcső.
Bird watching typically conjures up images of people pursuing a relaxing day of staring into the sky with binoculars.Leült a homokba, és a távolba meredt, de nem látott semmi különöset, csak a kék eget
Ugyanaz az arc volt ez, amely a gyertya fényében meredt rám annak idején a sziklaorom mögül. Az áldozat csakugyan nem lehetett más, mint Selden.
It was indeed the same face which had glared upon me in the light of the candle from over the rock--the face of Selden.Így meredt rám jó pár percen át,
He stared at me like that for several minutes,Eltemetve találták a hulláját csak a karja meredt az égre, a neje gyűrűjével az ujján amit csontig lenyúztak.
They found him dead, buried, shot in the face hand sticking out of the ground with his wife's ring on his finger which was skinned to the bone.Az ősi nép meredt az égre, próbálja megérteni, mi van mögötte az esetet fények.
The ancient people were peering at the sky, trying to understand what 
