STARES in Hungarian translation

• bámul
• néz
• mered
• nézi
• bámult

Examples of using Stares in English and their translations into Hungarian

Alec just stares at him.
Alec csak meredt rá.

He attracted stares.
Vonzotta a tekinteteket.

The stares here are too hot that I can't sit around here any more.
Az itteni pillantások olyan égetőek, hogy többé nem tudok itt ülni.

The song is immortal and bravely stares down our own extinction.
A dal halhatatlan, és bátran nézi végig a mi kihalásunkat itt lent.

Although I'm loathe to endure the stares of friends who relish my predicament.
Bár utálom elviselni a barátok bámulását akik élvezik a nehéz helyzetem.

Next person who stares is gonna get the Evil Eye.
A következő, aki megbámul, megkapja a"gonosz szemet".

You get a lot of stares when you drive around the streets of Mumbai?
Sokan megbámulják, amikor Mumbai utcáin furikázik?

And stares for a while*.
És csak bámul rád*.

Blank stares aren't going to cut it this time.
Az üres tekintetek nem segítenek ezúttal.

Stares death in the face,
Belebámult a halál arcába,

the abyss also stares into you.".
a szakadék is visszanéz beléd.".

aggressive stares.
agresszív tekintetek.

He just stands in the window and stares at them.
Ott áll az ablak előtt és figyeli őket.

No'who cares', no vacant stares, no time for me.
Nincs"kit érdekel", nincs üres tekintet, nincs idő rám.

blank icy stares!♪.
üres fagyos tekintet.

All those endless pauses and pained stares.
Az sok hatásszünet és egymásra bámulás.

And after that?' and get blank stares.".
Csőgallér[…] és rajta fehér csillagok.”.

The dog stares at us.
A kutya felugrál ránk.

A guileless boy but five years old stares blankly in the face of death… while his heart is cut and torn away.
Egy ötéves jámbor kisfiú üresen bámul a halál arcába miközben kivágják és széttépik szívét.

Often the Fräulein stares out of the window, as if she were already living somewhere else.
A Fräulein gyakran bámul ki az ablakon, mintha már valahol máshol is élt volna.