Examples of using Maximisent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
l'atténuation interne maximisent le rendement acoustique.
mettre en place des stratégies critiques de la chaîne d'approvisionnement en maximisent les profits et la croissance.
implement critical supply chain strategies that maximizes profits and growth.La largeur importante des voitures et la suppression des éjecto-convecteurs classiques augmentent l'espace intérieur disponible, et maximisent le confort des voyageurs.
The greater width of the cars along with standard convection units not being used means an increase in the available interior space, and maximises comfort for passengers.Les mises à niveau logicielles et matérielles maximisent les fonctionnalités de votre système de mesure dimensionnelle de palettes et colis au-delà de ses capacités d'origine.
Hardware or software upgrades enhance the functionality of your pallet and parcel dimensioning system beyond its original capabilities.VNG International maximisent l'efficacité de leurs programmes en partageant les coûts de plusieurs activités et services.
VNG International are maximising the efficiency and effectiveness of their programmes by sharing the costs of a range of activities and services.
Les mises à niveaux logicielles et matérielles maximisent les fonctionnalités de vos systèmes de mesure
Hardware or software upgrades enhance the functionality of your precision measurementLes mises à niveaux logicielles et matérielles maximisent les fonctionnalités de votre équipement de pesage industriel au-delà de ses capacités d'origine.
Hardware or software upgrades enhance the functionality of your industrial weighing equipment beyond its original capabilities.On considère également que ces partenariats maximisent les ressources, réduisent la fragmentation interinstitutionnelle
These partnerships are also seen to maximize resources, reduce inter-institutional fragmentation,Il importe que les pays africains maximisent les avantages comparatifs qui sont les leurs
African countries needed to maximize existing comparative advantagesà des programmes de soutien qui maximisent la qualité de vie à laquelle il peut aspirer;
une gamme de produits experts, inspirés de leurs astuces de pros et qui maximisent la beauté en un instant: les Backstage Pros.
a range of expert products has been created to maximize beauty in an instant: Dior Backstage.Si vous payez vos employés davantage, il est normal de vous assurer qu'ils maximisent leur temps.
If you're going to be paying your employees more, you will want to be doubly sure they're making the most of their time.La chaleur est alors principalement fournie par des centrales à cycle combiné et/ou des énergies renouvelables, qui maximisent l'utilité de la production d'électricité et de chaleur.
The heat comes mainly from power plants and/or renewable energies to maximise the benefits of power and heat generation.Avec JCDecaux Creative Solutions, les clients optimisent l'impact de leur communication extérieure et maximisent l'engagement de leur audience.
By using JCDecaux Creative Solutions, clients are able des bacs à recyclage qui maximisent la récupération des matières recyclables.
recycling bins throughout our facilities to maximize the recovery of recyclable materials.Toutefois, les données recueillies laissent penser que certaines des façons d'exécuter les programmes maximisent leurs ressources disponibles.
However, evidence suggests that some of the programs' delivery approaches are maximizing their available resources.comprendre les mécanismes d'apprentissage et les circonstances qu maximisent leur efficacité, pour ensuite en décliner des concepts dans les outils même destinés à la formation des pilotes et contrôleurs.
to understand the learning mechanisms and the circumstances that maximize their effectiveness, and then to decline concepts in the tools themselves intended for the training of the pilots and controllers.En effet, les études démontrent que les entreprises les plus performantes qui maximisent le potentiel de leur programme de clients mystère de type« consommateurs»
Indeed, studies have shown that the most performing businesses, which maximize the potential of their“consumer” type mystery shopper program,Le monde de l'automobile requiert des composants plus légers qui maximisent la sécurité, c'est pourquoi nous avons développé des cylindres de roue en aluminium léger,
The automotive world demands lighter components that maximise safety, and that's why we have developed wheel cylinders in lightweight aluminium bodies,vous pouvez trouver des plaquettes de frein moto qui maximisent la sécurité et la performance pour les motos de tourisme
you can source replacement motorcycle brake pads that maximise safety and performance for touring
