MERLAN in English translation

• whiting
• fish
• merlan

Examples of using Merlan in French and their translations into English

Karwan, des théâtres comme La Criée, Le Merlan, le Gymnase, le Théâtre Nono,
theatres such as La Criée, Le Merlan, Le Gymnase, Le Théâtre Nono

Goberge et /ou merlan, eau, amidon de blé,
Pollock and/or whiting, water, wheat starch,

Goberge et/ ou merlan, eau, amidon de blé,
Pollock and/or whiting, water, wheat starch,

notamment à l'établissement du total admissible des prises pour 1999 pour le hareng, le merlan bleu et le sébaste océanique.
including the establishment of the 1999 TACs for Norwegian spring, blue whiting, oceanic type redfish.

stock cible en décroissance(sole, merlan, morue, rouget,
declining target stock(sole, whiting, cod, mullet,

Il a eu des merlans, l'autre jour.
Caught a fair bit of whiting the other day.

Merlans, merluchons, merlus,
Whiting, hake, mackerel,

des délices de sole, des merlans frits, de la raie au beurre noir, des quenelles de brochet Nantua, de la truite au bleu.
fried whiting, brown-buttered skate, pike quenelles in Nantua sauce, blue trout.

des jeunes haddocks ou des jeunes merlans. 135 L'importance de ce gâchis pour la sécurité alimentaire à venir
as well as the young of haddock and whiting(Merlangius merlangus). 135 The importance of this waste for future food security

La Commission a pris note des résultats de l'évaluation scientifique des stocks de merlans bleus australs effectuée par le Sous-Comité qui s'est déclaré préoccupé par la situation actuelle et les incertitudes de la méthodologie employée.
The Commission noted the concerns expressed by the Subcommittee on the status of southern blue whiting stock and the uncertainties over methodology which have emerged in its scientific evaluation.

notamment les grenadiers, les merlans, les rascasses, les poissons-lanternes
including rattails, whitings, rockfishes, lanternfishes,

morues, merlans, étrilles, moules,
cod, whiting, devil crab,

102 000 tonnes; merlans bleus, 650 000 tonnes; sébastes océaniques(tant à
102,000 tons; blue whiting, 650,000 tons; oceanic type redfish in areas within

Et le merlan nature?
And the whiting au nature?

Elle ne pouvait supporter le merlan?
She couldn't take the whiting,?

Comment est le merlan?
How is the hake prepared?

N'aimez-vous pas le merlan?
Don't you just love whiting?

Très efficace pour le hareng et le merlan.
Exceptionally good for catching herring and whiting.

Saumon, merlan, sole, cabillaud, truite, etc.
Fish Salmon, whiting, sole, cod, trout etc.

Saumon, merlan, sole, cabillaud, truite, etc.
Salmon, whiting, sole, cod, trout etc.