Examples of using Mes courses in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu vas faire mes courses?
You're gonna shop for me?Livre Tissu Je fais mes courses.
Fabric Book Je Fais Mes Courses.Donc, vous avez une question à propos d'une de mes courses?
So, you had a question about one of my fares?Non je fais juste mes courses.
je fais mes courses avec ce sac jardin en polyester recyclé.
I do my shopping with this garden tote bag in recycled polyester.Sabine :Je suis partie au supermarché faire mes courses à 7 km de chez moi
Sabine: I' was on Elle ne fera pas ma lessive, elle ne fera pas mes courses et je dois lui faire un massage deux fois par semaine.
She won't do L'unique accessoire que j'emporte à toutes mes courses c'est un bracelet éponge pour m'essuyer le front
The one accessory I bring to all my races is a wrist sweatband to wipe off Je vais… au distributeur et… prendre mes courses pour la semaine.
I'm just gonna… Head over to the vending machine and… Get my groceries for the week.J'aime y faire mes courses car la qualité des aliments est largement supérieure à celle d'autres épiceries d'Amsterdam.
I love doing my shopping there as the quality of the food is usually better than what you find in other grocer's in Amsterdam.je n'ai pu me concentrer assez sur mes courses.
I was not able to focus enough on my races.Et de toute façon… La plupart du temps, j'oublie mes courses.
And if I do, then… most of the time I have forgotten my groceries.c'est là que je fais la plupart de mes courses.
this is where I do most of my errands.L'application que j'utilise pour suivre mes courses- Runkeeper- m'indiquait que ma performance figurait parmi les pires des derniers mois.
The application I use to monitor my runs- Runkeeper- indicated that j'irai faire mes courses à Meekham!
I will be doing my shopping in Meekham after this!on est en période de fête, mais mes courses ne sont pas liées aux fêtes, donc, techniquement, non.
it is a holiday, but my shopping isn't holiday related, so technically no.J'aimer jardiner, me balader à vélo et faire mes courses à pied.
I love to do gardening work, to go cycling and to do my shopping on foot.Je vais vous décevoir peut-être, mais je n'ai pas été« inspiré» par un gardien de supermarché en faisant mes courses.
You might be a little disappointed when I tell you that I was not"inspired" by a supermarket security guard when I was doing my shopping.En tant que Fran ais d'Amsterdam, j'aime bien me ressourcer et retrouver un peu de l esprit fran ais quand je fais mes courses.
As a Frenchman in Amsterdam, I very much enjoy finding and stocking up on a little French spirit when I'm doing my shopping.Je me demande si c'est pas le petit Yost qui m'aidait à porter mes courses.
I wonder if it's that Yost boy that used to help me with my groceries.
