MICROBIENS in English translation

• microbial

Examples of using Microbiens in French and their translations into English

par exemple ceux élaborés à partir de produits naturels(dont les biopesticides microbiens)(Arias-Estévez et al.,
enhanced safety profiles, such as those based on natural products(e.g., microbial-based biopesticides)(Arias-Estévez et al.,

Mais une vie microbienne y était collée.
But there was microbic life attached to it.

Analyses microbiennes sur sacs, flacons et bouchons.
Microbiological analysis are performed on bags, bottles and caps.

d'éviter une contamination microbienne.
to avoid bacteria contamination.

Analyse de la contamination particulaire et microbienne sur échantillonnage représentatif.
The analysis of particle- and bioburden contamination on representative samples.

Les infections en général(virales ou microbiennes), allergies
Infections in general(viral or bacterial), allergies

Nécessaire pour éviter une contamination microbienne peut se cacher derrière flottant contre les rayons UV-c.
Necessary to avoid bacteria contamination, can hide behind floating against the UV-c rays.

Désigne une eau dont les caractéristiques microbiennes, chimiques et physiques sont conformes aux directives de l'OMS
Is water with microbial, chemical and physical characteristics that meet WHO guidelines

d'autres auront développé la théorie microbienne de la maladie.
Joseph Lister, and others developed the germ theory of disease.

Les iridoïdes sont produits par les plantes comme moyen de défense contre les phytophages et contre les infections microbiennes.
The iridoids produced by plants act primarily as a defense against herbivores or against infection by microorganisms.

Matiss de Proxima, elles se sont intéressées au contrôle environnemental physico-chimique et microbien pour éviter toute toxicité
MATISS experiments for the Proxima mission looked at controlling the physical-chemical environment and germs to avoid contamination of the crew

Certains micro-organismes étant impossibles à isoler et cultiver, la diversité microbienne est très mal connue.
Some microorganisms are impossible to isolate and culture; microorganism diversity has been poorly elucidated.

en empêchant la prolifération microbienne bactéries et moisissures.
preventing the proliferation of microbes bacteria and mould.

Chercheur chilien, il se consacrera pendant deux ans à l'étude du réseau microbien océanique.
Just after earning his PhD, the Chilean researcher will study for the next 2 years the network of microbes in the Ocean.

Principales activités: Étude scientifique des agents pharmaceutiques et favorisant la protection des cultures d'espèces phytogéniques et microbiennes, restauration de l'habitat,
Main activities: Scientific study on the pharmaceutical and crop-protection agents in plants and microbes, habitat restoration,

Le pipeline de produits de la société est basé sur l'exploitation des propriétés pharmacologiques actives de certaines protéines microbiennes, notamment les exotoxines.
The company's pipeline is based on the operation of powerful pharmaceutical properties of some bacterial proteins, particularly exotoxins.

Avec l'OIE et l'OMS, la FAO est aux avant-postes face aux phénomènes de résistance microbienne.
FAO, together with the OIE and WHO, is leading the way in tackling antimicrobial resistance issues.

L'humidité rend le terrain propice au développement des pathogènes qui augmentent la pression microbienne et la production d'ammoniac.
Moisture is a fertile breeding ground for germs that increase bacterial pressure and ammonia production.

il y a plus de contact entre le latex exposé du 1er gant et l'atmosphère microbienne.
there's more contact between the exposed latex of the first glove and atmospheric microbes.

Le guide décrit les opérations minimales de vérification recommandées pour évaluer les objectifs de performance du point de vue microbien pour les eaux usées
The guidelines describe the minimum verification monitoring recommended to assess microbial performance targets for wastewater and excreta use in agriculture