Examples of using Mines alerte in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En mai 2005, Mines Alerte Canada, DECOIN(Defensa y Conservación Ecológica de Intag- Organisation pour la protection et la conservation d'Intag)
In May of 2005, MiningWatch Canada, DECOIN(Defensa y Conservación Ecológica de Intag- Intag Ecological ProtectionInter Pares, Mines Alertes Canada, le Syndicat national des employées
Inter Pares, MiningWatch Canada, the National Union of PublicCatherine Coumans, coordonnatrice de la recherche chez Mines Alerte Canada, a coordonné le projet et a été la personne contacte principale chez Mines Alerte.
Catherine Coumans, Research Co-ordinator with MiningWatch Canada, coordinated the project and was the main contact person at MiningWatch Canada once the project got under way.Pour la première fois, Mines Alerte Canada a présenté à.
For the first time, MiningWatch Canada made a peti.Un partenaire équatorien de Mines Alerte voit son travail porter fruits.
MiningWatch partner in Ecuador sees its labours bear fruit.Mines Alerte Canada a coordonné la réaction canadienne à ce projet.
MiningWatch Canada coordinated Canadian response to the project.En octobre, Mines Alerte Canada a présenté un exposé à la.
In October, MiningWatch Canada presented at the.Mines Alerte Canada a été créé en 1999 par des groupes.
MiningWatch Canada was formed in 1999 by envi.Mines Alerte Canada est une société sans but lucratif sous réglementation fédérale.
MiningWatch Canada is a federally registered non-profit society.Mines Alerte est l'un des rares participants non afri- cains.
Mining- Watch is one of the few non-African participants.En mars 2013, Mines Alerte s'est allié à Inter Pares pour.
In March 2013, MiningWatch joined with Inter.Mines Alerte a lancé une action urgente
MiningWatch sent out an urgent actionresponsable du programme Asie-Pacifique à Mines Alerte Canada.
responsible for the Asia-Pacific Program at MiningWatch Canada.Message du personnel national L'année 2001 a été une bonne année pour Mines Alerte Canada.
National Staff message This has been a good year for MiningWatch Canada.Mines Alerte Canada a aidé les villageois thaïlandais à organiser l'opposition internationale à ce projet minier.
MiningWatch Canada has been working with Thai villagers to organize international opposition to the mine.Mines Alerte continue de soutenir ses partenaires des Philippines en faisant pression pour obtenir des réformes plus substantielles.
MiningWatch continues to support partners in the Philippines in pushing for more substantive reforms.Mines Alerte a fait une présentation lors de la consultation publique sur le projet de loi à Toronto.
MiningWatch made a presentation at the public con- sultation on the Bill in Toronto where we highlighted two concerns.Mines Alerte est membre d'un comité ayant pour but d'organiser la prochaine rencontre internationale du RIMM.
MiningWatch is on a committee to organize the next international meeting of RIMM.Mines Alerte Canada a contribué à l'établissement de l'Initiative nationale pour les mines orphelines et abandonnées INMOA.
MiningWatch Canada was instrumental in establishing National Orphaned and Abandoned Mines Initiative NOAMI.Mines Alerte Canada est un membre fondateur de Bannir l'amiante au Canada, créé à l'automne 2003.
MiningWatch Canada was a founding member of Ban Asbestos Canada in the fall of 2003.
