Examples of using Mixte d'experts in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une déclaration du groupe mixte d'experts de l'UNESCO et du Comité souligne
A statement of the joint expert group of UNESCOla Réunion des Parties à la Convention sur l'eau ont demandé au Groupe mixte d'experts de l'eau et des accidents industriels d'élaborer des lignes directrices
Industrial Accidents Convention and l'Équipe spéciale de la santé et le Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique, sur l'évolution historique des effets de la pollution atmosphérique sur la santé,
des représentants des centres des programmes PIC et du Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique
of décisions auxquelles le Bureau est parvenu à la réunion de janvier 2010 sur les activités que pourrait mener le Groupe mixte d'experts de l'eau et des accidents industriels.
on Entre 2010 et 2014, le Groupe mixte d'experts a publié une liste de contrôle pour la planification des interventions d'urgence en cas d'accident affectant les eaux transfrontières,
Between 2010 and 2014, the Joint Expert Group prepared a checklist for contingency planning for accidents affecting transboundary waters, at the request of the governing bodiesLe Président du Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique a résumé les progrès des travaux du Groupe tels que présentés à sa quatorzième réunion(Sitges(Espagne),
The Chair of the Joint Expert Group on Dynamic Modelling summarized the progress in the Group's work as presented at its fourteenth meeting(Sitges,des résultats des programmes internationaux concertés(PIC), de l'Équipe spéciale mixte des aspects sanitaires de la pollution atmosphérique et du Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique.
results of the International Cooperative Programmes(ICPs), the Task Force on the Health Aspects of Air Pollution and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling.le Secrétariat de la CDB organise une réunion mixte d'experts sur le traitement des préoccupations en matière de diversité biologique dans la pêche durable, qui se tiendra du 7 au 9 décembre 2011.
the CBD Secretariat is convening a joint expert meeting on addressing biodiversity concerns in sustainable fishery to be held from 7 to 9 December 2011.spéciale des aspects sanitaires>>) et du Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique.
the Task Force on Health) and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling.une consultation mixte d'experts sur les risques et les bénéfices de la consommation de poisson
convened a joint expert consultation on the risks and benefits of fish consumption,des accidents industriels de la CEE Groupe spécial mixte d'experts.
Group on Water and Industrial Accidents Joint Expert Group.Approuvé la Stratégie pour le Groupe mixte d'experts(se reporter à la troisième partie du présent rapport,
Endorsed suppose donc la création d'un groupe mixte d'experts qui aidera les Parties au Protocole à examiner
in document ECE/MP. WAT/2006/3) therefore calls for the establishment of a joint expert group to assist the Parties to the Protocol in reviewingdes lacs internationaux remercient le Groupe mixte d'experts de l'eau et des accidents industriels pour sa contribution efficace à l'élaboration des lignes directrices
International Lakes gratefully acknowledge l'Organe exécutif de la Convention, et le Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique.
the Executive Body for the Convention, and a Joint Expert Group on Dynamic Modelling.Groupe de travail de l'application- WGI; Groupe spécial mixte d'experts de l'eau et des accidents industriels- JEG;
Working Group on Implementation- WGI; Joint Expert Group on Water and Industrial Accidents- JEG;
