MODE DE TRAITEMENT in English translation

• processing mode
• treatment mode
• method of processing
• method of treatment
• mode of therapy
• processing method

Examples of using Mode de traitement in French and their translations into English

on devra reprendre l'administration des corticostéroïdes par voie générale, prendre les mesures appropriées et envisager un autre mode de traitement.
systemic corticosteroid administration should be resumed and other modes of therapy and appropriate measures instituted.

les avantages et désavantages de chaque mode de traitement.
and disadvantages of each treatment modality.

un organisme nuisible cible(ou un groupe) et un mode de traitement ou une fonction, et est assorti de conditions d'emploi telles que la dose utilisée,
a target pest(or group) and a method of treatment or a function, and is accompanied by conditions of use such as the dose to be used,

Le Code pénal ouvre la possibilité de poursuites judiciaires en cas de traitement fautif, c'est-à-dire lorsqu'un médecin prescrit un traitement ou un mode de traitement inapproprié au cas dont il est saisi, ou ne prend pas les mesures d'hygiène voulues,
The Criminal Code foresees the possibility of criminal prosecution for unconscientious treatment of the ill. The crime is perpetrated by a doctor who during treatment applies an evidently inappropriate means or manner of treatment, or who shall not apply appropriate sanitary measures,

Programmes en milieu institutionnel: Ce mode de traitement comprend l'ensemble des mesures appliquées par des institutions publiques
Institutional-environment programmes: this type of care includes all measures taken by public or private institutions belonging

le paiement à l'acte est le mode de traitement en vigueur.
fee for service is the treatment model.

la destination, le mode de traitement appliqué aux déchets
the destination, the method of treatment applied to waste,

Modes de traitement stéréo ou Mid/Side.
Mid/Side and stereo processing modes.

Ii Modes de traitement.
Ii Processing modes.

La S8 AUTOSET VANTAGE possède deux modes de traitement.
The S8 AUTOSET VANTAGE self-adjusting sleep apnea system has two treatment modes.

G4-EN23 Poids total de déchets, par types et modes de traitement.
G4-EN23 Total weight of waste by type and disposal method.

En Finlande, les modes de traitement des troubles de l'enfance,
In Finland, the methods of treatment of children's disorders,

consultez la section« Modes de traitement, durée et intensité» de ce chapitre.
see section‘Treatment modes, duration and intensity' in this chapter.

Showdown locale avec la récession mondiale- deux modes de Traitement des"actifs toxiques" Emerge.
Local Showdown with the Global Downturn- Two Patterns of Dealing with"Toxic Assets" Emerge.

Revoir ses modes de traitement des demandes et adopter des méthodes favorisant la participation de la personne accidentée;
Review its application processing methods and adopt methods that involve the injured persons more in the process;

Lutte contre la violence à l'égard des femmes et modification des modes de traitement des délinquantes;
Tackling violence against women and changing the way we treat women offenders.

Programme de traitement Respectez toujours le programme de traitement de la section« Modes de traitement, durée et intensité» de ce chapitre.
Always stick to the treatment schedule in section‘Treatment modes, duration and intensity' in this chapter.

section« Modes de Traitement, durée et intensité».
section‘Treatment modes, duration and intensity.

longueurs et modes de traitement.
lengths and processing methods.

Ces divergences touchent généralement le champ, les modes de traitement et parfois même la présentation.
These differences generally have to do with the scope, the processing methods and sometimes the presentation itself.