Examples of using Mode mesure in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plage de mesure 0 à 1000 ppm Précision ± 5%+ 5 ppm Mode mesure Normal ou Moy.
pour effectuer un calibrage en mode Mesure.
Toucher la zone de contact du PID avec la goupille magnétique pour passer en mode mesure.
Touch the contact area on the PID with the magnetic pin to enter the measuring mode.ce test doit être fait en mode mesure.
this must be done in the measuring mode.après temporisation de 30 min le détecteur revient automatiquement en mode mesure.
after a timeout of 30 min the sensor head returns to the measuring mode.la touche permet de quitter le mode menu et de retourner au mode mesure.
you can use the key to exit the menu Messages d'erreur en mode mesure La liste ci-après récapitule toutes les erreurs susceptibles de se produire en cours de mesure. .
Error messages in measuring mode The following list gives all errors that can occur during process flow measurement.Retournez en mode mesure en appuyant sur la touche RESET, cette touche vous permet de remonter au niveau supérieur dans le menu, jusqu'à ce que vous atteigniez le mode mesure.
Return to the measuring mode by pushing the RESET button, stepping upward in the menu until you reach the measuring mode.Ce mode mesure le poids d'un échantillon en tant que pourcentage d'un poids de référence.
This mode measures the weight of a sample as a percentage of a reference weight.Si des erreurs de mesure surviennent en mode Mesure en continu et que le mode Mesure en continu est désactivé en réappuyant sur la touche de mesure,
If En mode mesure de surfaces murales, la dernière valeur individuelle est effacée lorsque la touche 8 est appuyée brièvement une première fois;
In wall surface measurement mode, briefly pressing button 8 the first time deletes the last individually measured value;Dès que vous relâchez la touche ON/MODE le LEVELMETER 2000 changera au mode"mesure.
After releasing the key the LUX- Test mode, mesure de la luminosité naturelle.
LUX TEST mode, measurement of daylight level.La valeur reste affichée jusqu'au moment ou la touche SEND est actionnée pour que le LEVELMETER 2000 retourne au mode"mesure.
This value will be displayed until by pressing the key SEND the LEVELMETER 2000 will return to the measuring mode.Spectrum En mode mesure, appuyer sur Longueur en.
Commuter au mode mesure pour un fonctionnement normal.
Switch to measuring mode for normal operation.Le dispositif passe à présent en mode Mesure.
The device now switches to measuring mode.La sortie courant revient en mode mesure 2.
The current output jumps back to measuring mode 2.par défaut, en mode mesure en continue.
continuous measurement mode.
