Examples of using Modifier ou annuler in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
j'aimerais modifier ou annuler ma commande en cours.
Informer rapidement vos WWOOFeurs si vous deviez modifier ou annuler vos arrangements.
Inform WWOOFers quickly if you need to change or cancel arrangements.Il n'y a pas moyen de modifier ou annuler la réservation!
Reservation can not be cancelled or modified.Nous pouvons modifier ou annuler les modalités des commissions de suivi à notre gré
Vous pouvez modifier ou annuler votre commande dans les 14 jours suivant son enregistrement chez nous,
You may change or cancel your online order within 14 days of placing it,Pour consulter, modifier ou annuler vos réservations, veuillez entrer ci-dessous le numéro de confirmation de votre réservation ainsi que votre adresse email.
To view, modify or cancel your reservations, please enter your reservation number and your email adress.La deuxième ligne de l'affichage indique DÉMARRE DANS 1h 24h Vous pouvez modifier ou annuler le retard sélectionné à tout moment, si vous le souhaitez.
The second line of the display shows STARTS IN You can change or cancel the delay time selected anytime if you wish.Ii Les participants peuvent saisir de nouveaux ordres ou modifier ou annuler des ordres existants qui portent sur un instrument à l'état réservé.
Ii Participants can enter new orders and modify or cancel their orders on an instrument which is in reserved state.L'agent responsable désigné du réseau d'égout peut modifier ou annuler une ordonnance de réduction des rejets.
The Designated Sewer Officer may amend or cancel a Discharge Abatement Order.Le Conseil pourra confirmer, modifier ou annuler la décision de la Commission;
The Council may confirm, alter or reverse the decision of the Commission,Vous pouvez modifier ou annuler votre don mensuel en tout temps, moyennant un préavis de 30 jours,
You may change or cancel your monthly gift at any time by contacting the Physiotherapy Foundation of Canada by phoneSi vous souhaitez consulter, modifier ou annuler votre réservation, veuillez vous reporter à l'e-mail de confirmation
If you wish to consult, modify or cancel your reservation, please refer to the confirmation e-maill'ECOSOC peut confirmer, modifier ou annuler la décision de la CDS,
ECOSOC may confirm, alter or reverse the CND decision,Nous pouvons modifier ou annuler les modalités et/ou la fréquence de paiement des commissions de suivi en tout temps.
We may change or cancel the terms and/or payment frequency of the trailing commissions at any time.Vous pouvez modifier ou annuler une traduction jusqu'à ce qu'un traducteur prenne votre projet.
You can modify or cancel a translation project until a translator reserves your project.La Loi sur le pilotage stipule que le gouverneur en conseil peut modifier ou annuler une recommandation de l'Office des transports du Canada.
The Pilotage Act stipulates that the Governor in Council may vary or rescind a recommendation of the Agency.Le Secrétaire d'Etat peut modifier ou annuler une autorisation et il est habilité à prendre des mesures coercitives.
The Secretary of State may vary or revoke a consent, and is empowered to take enforcement action.Le Conseil pourra confirmer, modifier ou annuler la décision de la Commission en vertu des deux conventions,
The Council may confirm, alter or reverse the decision of the Commission under both conventions, guided by theVous pouvez modifier ou annuler le retard sélectionné à tout moment, si vous le souhaitez.
You can change or cancel the delay time selected anytime if you wish.Vous pouvez modifier ou annuler votre réservation jusqu'à 24h avant votre arrivée,
You can modify or cancel your reservation up to 24h before your check-in,
