MON VOL in English translation

• my flight
• my plane
• my fly

Examples of using Mon vol in French and their translations into English

Lors de mon vol Chicago/Dublin en septembre dernier,
For my flight from Chicago to Dublin last September,

Mais mon vol n'est pas sans trêve le temps suspend les rêves,
But my flight doesn't go undisturbed because time makes dreams defer

Avec Plus Mon vol vous pourrez aussi faire le suivi de tous vos voyages tout comme faire la liste de votre valise
With My Fly Plus, you will also be able to keep track of all your trips, in addition to

Q: Que dois-je faire si mon vol est en retard
Q: What shall I do, if my flight has a delay

Mon vol m'a mené jusqu'à Oslo,
My flight took me through Oslo and then upward,

je me rends à l'aéroport pour prendre mon vol pour O'Hare afin de découvrir la ville pendant 5 jours à travers sa fabuleuse architecture de renommée mondiale.
I'm on my way to the airport to catch my flight to O'Hare to discover the city for 5 days through its fabulous world-renowned architecture.

Mon vol étant en pleine nuit
My flight was at night

Personnellement, c'est ce que j'aime le mieux de partir de Plattsburgh en allant en Floride, soit pouvoir arriver une heure avant mon vol seulement.
Personally, the thing that I love the most about leaving from airports across the US border to go to Florida is to be able to arrive only one hour before my flight.

de nuit, pour me ramener à San Francisco, où mon vol retour pour la France m'attendait.
leading me to San Francisco by night, where I my flight back to France was waiting for me.

aller à L'enterrement de Murphy… retourner à L'aéroport pour mon vol. Je risque de rater Mlle Jacobs.
to Officer Murphy's funeral, get back to the airport for my flight. You know, I might miss Jacobs altogether.

je gagnais de la hauteur et que cette manoeuvre judicieusement répétée prolongeait mon vol de quelques secondes.
further judicious yanks would enable me to prolong my flights by seconds.

Bien sûr, il y a des moments où je passe en mode perfectionniste et mon vol n'est pas parfait,
For sure, there are moments when I'm in perfectionist mode and my flying isn't perfect,

ne me laissez pas prendre mon vol, vous serez responsable d'un sérieux incident diplomatique avec les Etats Unis d'Amérique.
put that back and allow me to continue to my flight, you will be the cause of a serious diplomatic incident with the United States.

sauve à l'aéroport, que j'attends mon vol et que je reprendrai contact après avoir atterri et repris contact avec Olivia à Zaventem.
sound in the airport waiting for my flight and that I will call again after I have landed in Zaventem and found Olivia.

Comment puis-je confirmer mes vols?
How do I reconfirm my flights?

Je ne veux pas de procès sur mes vols.
No lawsuits on my flights.

Koenig, annulez mes vols.
Koenig, cancel my flights.

Quand recevrai-je mes Points pour mes vols?
When will I receive Points for my flights?

Instructeur Kemal a annulé mes vols.
Instructor Kemal canceled my flights.

J'ai toujours considéré mes vols… comme élégants, sans victime.
I have always thought of my heists as… Elegant. Victimless.