FLIGHT in French translation

• vol
• fuite
• flight
• avion
• aérien
• aériennes
• vols
• aérienne
• fuites
• aériens

Examples of using Flight in English and their translations into French

She tells him that their flight from the pool sparked his panic attack through the overwhelming fear of somehow losing his own family.
Elle lui dit que leur envol de la piscine a suscité son attaque de panique par la peur écrasante de perdre d'une manière ou d'une autre sa propre famille.

The accident is the second deadliest involving an Airbus A330(after Air France Flight 447), and the second deadliest accident to have occurred in Libya.
C'est le deuxième accident le plus meurtrier impliquant un Airbus A330(après le Vol 447 Air France), et le deuxième plus meurtrier ayant eu lieu en Libye.

The Moomins and the Great Flood deals with Moominmamma and Moomintroll's flight through a dark and scary forest, where they encounter various dangers.
Moomin et la grande inondation traite de la fuite de Moominmamma et Moomintroll à travers une forêt sombre et effrayante, où ils rencontrent divers dangers.

Air Canada Flight 797 was destroyed on June 2, 1983 with 23 fatalities after an in-flight fire began in or around the rear lavatory.
Le Vol 797 Air Canada a été détruit le 2 juin 1983, causant 23 décès, après qu'un feu en vol s'est déclenché dans ou aux alentours des toilettes arrière.

After Rudolf Hess's flight to Scotland, Ilse left Munich with her son Wolf Rüdiger to live in Hindelang.
Après le départ de Rudolf Hess pour l'Ecosse, Ilse Hess quitte Munich avec son fils pour la région du Hindelang.

The large garden is connected to the villa by a flight of steps which leads to a portico with ionic columns.
Le vaste jardin est relié à la villa par une volée de marches qui mènent à un portique orné de colonnes ioniennes.

May- Air India Express Flight 812 overshoots the runway at Mangalore International Airport in India, killing 158 and leaving 8 survivors.
Samedi 22 mai 2010, Inde: Le Vol 812 Air India Express s'écrase à l'aéroport international de Mangalore faisant 158 morts et 8 survivants.

Air Ontario Flight 1363 was a scheduled Air Ontario passenger flight which crashed near Dryden,
Le Vol 1363 Air Ontario était un vol entre Thunder Bay et Winnipeg via Dryden au Canada

On December 29, 1972, Eastern Air Lines Flight 401 crashed in the Florida Everglades while its crew was distracted.
Le 29 décembre 1972, le Vol 401 Eastern Air Lines s'écrase dans les Everglades, en Floride tuant 103 personnes.

Flight of the Bumblebee" is recognizable for its frantic pace when played up to tempo,
Le Vol du bourdon est reconnaissable à son rythme effréné lorsqu'il est joué au tempo,

Transfer to the airport, flight to Moskvina glade,
Transfert à l'aéroport, survol jusqu à la clairière Moskvine,

July 3- Iran Air Flight 655 is shot down by a missile launched from the USS Vincennes.
Juillet: le Vol 655 Iran Air est abattu par des missiles américains au-dessus du golfe Persique.

Flight without a tun(ფრენა უკასროდ)
Le Vol sans un fût(en géorgien:

Even if UAVs have already more or less flight assistance and safety functionalities,
Bien que ces systèmes disposent de plus ou moins de fonctionnalités d'assistance au pilotage et de sécurité, la maîtrise manuelle

Africa remains a net exporter of capital due to capital flight, even as it is dependent on foreign investment and aid flows.
L'Afrique demeure un exportateur net de capitaux en raison de la fuite des capitaux, alors même qu'elle est tributaire de l'investissement étranger et des courants d'aide.

Chairperson of Solar Impulse, introduced video footage of the first 24-hour flight by a solar powered aircraft.
Président de Solar Impulse, présente une vidéo sur le premier vol de 24 heures d'un avion mû par l'énergie solaire.

Any flight departing from one of the seven specified airports for which this information is not provided will be charged at the daily rate.
La redevance quotidienne s'appliquera à tout vol décollant de l'un des sept aéroports susmentionnés pour lequel cette information n'est pas fournie.

At the end of your flight, you will be presented with a souvenir video,
A la fin de votre survol, une vidéo souvenir vous sera remise,

Many other types of training are available at the Capitale Hélicoptère flight school: license conversions,
De nombreuses formations sont disponibles à l'école de pilotage Capitale Hélicoptère: conversions de licences,

By choosing Capitale Hélicoptère flight school, you choose a heliport that is located less than five minutes from the training areas.
En choisissant l'école de pilotage de Capitale Hélicoptère, vous choisissez un héliport qui est situé à moins de cinq minutes des zones d'entrainement.