FLIGHT in Czech translation

• letadlo
• letecký
• letová
• letenku
• flight
• letovou
• létání
• odlet
• letadle
• letovém
• letu
• letové
• útěku
• na let
• letenky
• letí

Examples of using Flight in English and their translations into Czech

Captain. The flight crew, the captain,
Letecký personál. -Kapitán,

Tango-Tango standing by at flight level 1-4-0 and steady 2-6-0 degrees.
Letová hladina 1-4-0 kurz 2-6-0 stupňů. Tango-Tango.

I'm… I'm gonna drive to Orlando… and get a flight to LA.
Pojedu do Orlanda a… koupím letenku do L.

lured him to Angels Flight.
vylákal ho na Angel's Flight.

The court does not consider the defendant a flight risk in the least.
Soud se nedomnívá, že by u obžalovaného hrozilo riziko útěku.

Over. Request a flight level of 220.
Žádám letovou hladinu 220.

The flight to Alexander the Great is three seconds late.
Odlet za Alexandrem Velikým je o tři vteřiny opožděn.

Could they have had other methods of flight unfamiliar to our ancient ancestors?
Nemohli používat k létání jiných metod, které naši starověcí předkové neznali?

They were trying to board a flight to Dubai with a connection to Tehran.
Snažili se nastoupit na let do Dubaje s přistáním v Teheránu.

I was in the top three percent in my class at flight school.
V letecký škole jsem byl mezi nejlepšími třemi procenty.

Lieutenant Starbuck, report to Battlestar Galactica, flight deck blue, priority red.
Poručík Starbuck- hlásit se na Battlestar Galactice, letová paluba modrá, priorita rudá.

But we also noticed you booked a flight to New York, one way.
Také jsme si všimli, že jste si zamluvil jednosměrnou letenku do New Yorku.

The stewardess… she was on the flight, sitting next to him for five hours straight.
Ta letuška… to ona byla v letadle, seděla vedle něj nepřetržitě 5 hodin.

They moved the flight up two hours.
Posunuli odlet o dvě hodiny.

I would like to see the flight plan of that last private jet that went out.
Rád bych viděl plán létání, posledním soukromým letadlem.

Ladies and gentlemen, we are now boarding flight 770 to Seattle.
Nastupte si prosím na let 770 do Seattlu.

We're heading 080 and doing 250 knots level… at flight level 2109. Over.
Přepínám. Kurs 080, rychlost 460, letová hladina 210.

You booked a flight to New York, one way. Well, yeah, but we also noticed.
Také jsme si všimli, že jste si zamluvil jednosměrnou letenku do New Yorku.

And you will still need that flight suit. We got it all.
Máme všechno. A stále budete potřebovat ten letecký oblek.

We had Nekhorvich on a flight from Sydney that crashed in the Rockies.
Měli jsme Nekhorviche v letadle ze Sydney, které se zřítilo ve Skalistých horách.