FLIGHT PLAN in Czech translation

• letový plán
• plán letu
• letovém plánu
• letovému plánu
• letecký plán
• letového plánu
• letovým plánem

Examples of using Flight plan in English and their translations into Czech

Artoo. Make sure they don't stray from the flight plan.
R2, ujisti se, že nezabloudí z letového plánu.

Shit. Seems we have got a problem with your flight plan.
Sakra.- Máme problém s vaším letovým plánem.

The flight plan indicates their final destination is Pyongyang.
Plán letu uvádí, že jejich cíl bude v Pyongyang.

Artoo. Make sure they don't stray from the flight plan.
Artoo, zajisti, aby se neodchýlili od letového plánu.

This is the flight plan we retrieved from the plane's data recorders.
Tento plán letu jsme získali z letadlového zápisníku.

And if the F.A.A. caught him without a flight plan three times.
A pokud ho F.A.A. načapali bez letového plánu třikrát.

And why didn't Claire question his missing flight plan?
A proč po něm Claire nepožadoval plán letu?

Why didn't Claire question his missing flight plan?
A proč po něm Claire nepožadoval plán letu?

JB Kelley just filed a flight plan for Mexico.
JB Kelley právě vyplnil plán letu do Mexika.

The flight plan, please.
Prosím, plán letu.

Rocinante, we are going to need your flight plan and lading.
Rosinanto, budeme potřebovat váš plán letu a přistání.

No flight plan, no problem?
Žádný letový plán- žádný problém?

Two weeks, my friend can have a flight plan mapped out.
Za dva týdny může můj kamarád zmapovat letové plány.

Don't you just wish you knew that flight plan sometimes?
Nechtěly byste někdy vědět, jakě jsou plány letů?

The flight plan, the captain. And yet Bethany would have had access to the cockpit.
Bethany měla ale přístup do kokpitu k plánu letu a kapitánovi.

Our investigation has uncovered a cyber intrusion in the NAS flight plan database.
Naše vyšetřování odhalilo kybernetické narušení NAS databáze letových plánů.

They have changed their flight plan to London.
Změnili letový plán, letí do Londýna.

Please transmit your flight plan and lading, Rocinante.
Prosím údaje o vaší letový plán a listy, Rocinante.

You mean, besides the flight plan and industrial aspirations?
Myslíte tím hned po letovém plánu a průmyslovém průzkumu naší soustavy?

I would like to see the flight plan of that last private jet that went out.
Rád bych viděl plán létání, posledním soukromým letadlem.