MONTENT in English translation

rise
lieu
hausse
montée
naissance
augmentation
augmenter
progression
élévation
lever
ascension
go up
monter
aller
grimper
partir
passer
affronter
aille
saute
ride
tour
trajet
balade
monter
rouler
promenade
course
voyage
conduite
chevaucher
climb
monter
grimper
escalader
gravir
ascension
de montée
get
obtenir
avoir
prendre
chercher
faire
aller
être
trouver
mettre
devenir
mount
mont
monter
support
monture
montage
fixer
fixation
installer
ascend
monter
grimper
s'élever
gravir
ascension
accéder
set up
configurer
configuration
création
créé
mis en place
établi
installé
constitué
mis sur pied
institué
come
entrer
passer
viens
arrivent
allez
sont
voyons
sont livrés
parcouru
assemble
assembler
monter
réunir
installer
montage
assemblage
regrouper

Examples of using Montent in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Vous savez, un de ceux qui montent et descendent.
You know, one of those ones that goes up and down.
Tu vas voir deux tuyaux qui montent vers le haut.
You're gonna see two pipes coming into the top.
les taux d'embauche des femmes montent sensiblement.
the job-placement indicator of women rises considerably.
En cas de pluie, si les eaux montent, la maison sera balayée.
If it rains and the river rises, their house will be swept away.
Regarde tous ces gens qui montent encore!
Look at all those people still getting on!
les prix montent de jour en jour.
because the price goes up every day.
Dês que nos actions montent, je vends.
And as soon as our stock went up, I would sell.
Est-ce qu'ils montent?
Are they going up?
Ils montent en voiture.
They're getting in their cars.
Les flammes montent de plus en plus haut.
The flames are mounting higher and higher and higher.
Ils montent dans leur voiture.
They're getting into their car.
Les deux détectives montent la garde devant la maison de Maggie.
The two detectives stand guard outside Maggie's house.
Beans et Little Kitty montent sur un traîneau à travers la neige.
Beans and Little Kitty are riding on a sled through the snow.
Ils montent l'affaire, Walter.
They're building a case, Walter.
Avant que les enfants montent sur scène, on a ce rituel secret.
Before the kids go on stage, we have this secret ritual.
Lorsque les colonnes montent, les taureaux contrôlent le marché.
When the columns are rising, bulls control the market.
Ils montent à Fujiko.
They get on at Fujiko.
Ils montent un dossier contre toi.
They're building a case against you.
Les flammes montent les escaliers.
Flames coming up the stairs.
Ils montent en voiture.
They're getting into the car.
Results: 636, Time: 0.0935

Top dictionary queries

French - English