MOROSES in English translation

• gloomy
• weak
• sluggish
• moody
• morose
• bleak
• subdued
• sullen
• lacklustre

Examples of using Moroses in French and their translations into English

la conjoncture sociale et la situation de l'emploi devraient rester moroses pendant encore quelques temps.
social situation is likely to remain depressed for some time to come.

Débrouillardise: esprit d'innovation face aux situations hostiles et moroses, énergie créatrice dite« low cost» pour prendre son destin en main
Resourcefulness: an innovative frame of mind to hostile and gloomy situations; so-called"low-cost" creative energy to take control of one's fate

Les perspectives financières moroses pour 2008 l'ont contraint à prévoir d'éventuelles restrictions dans la planification et la mise en
The bleak financial outlook for 2008 had forced the Agency to adopt a contingency approach to programme planning

Dans les cités moroses et grises, où les buildings cachent le soleil, Vasarely imagine une"
In the gloomy and grey surbubs, where buildings hide the sun,

les perspectives pour l'année prochaine sont également très moroses, avec des risques majeurs de détérioration.
prospects for the coming year are also very subdued with major downside risks.

Avec des échanges moroses, un crédit limité et des marchandises en
With lacklustre trading activity amid tight credit

le plus à perdre de perspectives économiques moroses et d'une coopération commerciale défaillante.
further trade opening and the most to lose from a subdued economic outlook and faltering trade cooperation.

ce qui a engendré des constructions particulièrement sombres et moroses.
heavier, resulting in stuffier, darker and gloomier constructions.

Les perspectives de croissance sont moroses, mais le risque d'une sortie brutale de l'UE en 2019 a nettement diminué depuis qu'un accord a été trouvé pour permettre une transition douce jusqu'à fin 2020.
Growth prospects are dull but the risk of a cliff-edge exit in 2019 has decreased significantly since an agreement has been found on a transition period before full withdrawal from the European Union at end 2020.

restent moroses.
continue to be lacklustre.

résidus de Venetia et de Jwaneng permettait de réduire la production de façon marginale, face à des conditions commerciales moroses.
Jwaneng tailings treatment plants was used to reduce production marginally in response to softer trading conditions.

One by One comprend des chansons moroses comme Have It All
The variety included moody songs such as"Have It All" and"Tired of You",

qui est bien sûr bien loin de nos traditionnelles messes moroses, au premier titre
course been assisting and which is really different from the traditionnal gloomy masses we already assist to,

dégradés, moroses, paresseux et sauvages sans religion, portant des vêtements sales, du genre le plus inepte et vivant dans des
degraded, sullen, lazy and religion less savages who slouch about in dirty white garments of the most inept kind

pourront d'une façon ou d'une autre présenter sous un jour meilleur des objectifs décidément moroses.
that they will somehow be able over time to put a positive gloss on determinedly lacklustre goals.

Malgré la conjoncture morose, 2011 s'est caractérisée par une nette reprise des activités.
Notwithstanding the gloomy economic climate, 2011 brought a clear revival in activities.

Morte morose et sérieuse.
Dead moody and serious.

Et nettoyer ce ciel morose pour faire briller le soleil.
And clearing all the gloomy skies to let the sunshine in.

Elle était morose, lointaine.
She's been moody, distant.

dans un contexte de consommation toujours morose.
with consumer spending still sluggish.