Examples of using Morsures in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rien, à part les morsures.
Nothing except the bites.C'est un enchaînement de morsures!
Je vois des morsures.
Vous vous rappelez le composé chimique que j'ai retrouvé dans les morsures?
Même au milieu de toutes ces folles et malheureuses morsures.
J'ai de bons médicaments contre les morsures.
But I was ready, I got good medicine for snakebites.Et j'ai raté le cours sur les morsures d'extraterrestre.
And I missed the class on alien bite wounds.Je ne vois aucune trace de morsures.
I don't see any bite marks.J'ai vu un jour un corbillard rempli de cadavres recouvert de morsures.
I once saw a funeral van here loaded with bodies covered in bite marks.Est-ce qu'il avait des traces de morsures sur lui?
Did he have any bite marks on him?Deux morsures.
Two sets of bites.Okay, alors nous avons des marques de griffes et des morsures ici, là.
Okay, so we have got claw and bite marks here, there.Excusez-moi, vous dites des jeunes femmes avec des morsures aux épaules?
Excuse me, you said young women with bite marks on their shoulders?Il voulait mesurer les marques de morsures.
La plupart des morsures, par un serpent venimeux
Most snakebites, whether by a venomous snakeLes morsures sèches(sans injection de venin), ainsi que celles causées par les espèces non-venimeuses, peuvent quand même parfois causer des blessures graves.
Dry snakebites and those inflicted by a non-venomous species can still cause severe injury.Alors je ne suis pas folle. Je suis sûre que ces piqûres sont des morsures.
Il y a des centaines de morsures par année, la meilleure façon de s'habituer, c'est de foncer.
We get hundreds of snakebites a year, so the best way to acclimate yourself is to dive right in.En général les V. salvadorii évitent le contact humain, mais leurs morsures sont capables de provoquer des infections,
Risques de blessures(coup de queue, morsures, etc.), de chutes ou de coupures;
