Examples of using
Bite mark
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The bite mark on Tracy's back… was it ever compared to our client?
La marque de morsure sur le dos de Tracy… a-t-elle déjà été comparée à celle de notre client?
Jansson's dental impression is consistent with the bite mark on the girl's shoulder.
L'empreinte dentaire de Jansson est compatible avec la morsure sur l'épaule de la fille.
Meanwhile, I guess it's up to Operation Bite Mark to save humanity.
En attendant, j'imagine que c'est à l'opération Bite Mark de sauver l'humanité.
I will get her dental records and see if the bite mark is a match.
Je vais obtenir ses dossiers dentaires et voir si- la marque de morsure correspond.
we're going to need to take a photograph of that bite mark, all right?
nous allons devoir prendre des photos de cette morsure, d'accord?
The bite mark on the judge's neck are superficial,
Les morsures sur le cou de la juge sont superficielles.
Miss Sandoval's body was found to have a bite mark on her upper torso.
Sur le corps de Mlle Sandoval se trouvait une marque de morsure sur le thorax.
biological traces from a bite mark, use one swab over the bite mark.
des traces de substances biologiques sur une morsure, frottez un seul écouvillon sur la morsure.
The regular spacing, the curvilinear pattern of the punctures… This is what you would expect from a bite mark.
L'espacement régulier, la forme curviligne des plaies… on verrait ça avec des morsures.
with his fingerprint and his bite mark on the leg.
avec ses empreintes et sa marque de morsure sur la jambe.
the detective noticed a wound on his arm, a bite mark.
l'inspecteur a remarqué une blessure sur son bras, une morsure.
you might have noticed the bite mark on his arm?
tu aurais vu la morsure sur son bras. Morsure?
When the person that I'm in a relationship with comes home with a bite mark, I feel, I think, that I have a right to know whose teeth it came from.
Quand ma petite amie revient à la maison avec un suçon, je pense que j'ai le droit de savoir de qui il s'agit.
an injury to her head and a bite mark on her thigh.
une blessure à la tête et une morsure à la hanche.
found that an increase in cage size did not significantly affect behaviours or bite mark frequency in juvenile mink that were housed in pairs in either standard cages(90cm L x 30cm W x 45cm H[35.5in L x 11.8in W x 17.7in H]) or in climbing cages.
une augmentation des dimensions des cages n'avait pas d'effet significatif sur les comportements ni sur la fréquence des marques de morsure chez de jeunes visons logés à deux, que ce soit dans une cage ordinaire(90 cm long. x 30 cm larg. x 45 cm haut.[35,5 po x 11,8 po x 17,7 po]) ou dans une cage à grimper.
Caroline, show them your bite marks.
Montre tes morsures, Caroline.
That explains the bite marks, but how do you explain the vampire?
Ça explique les morsures, d'accord, mais pas du tout le vampire?
I'm sure the bite marks on my tongue will heal.
Je suis sûre que la marque de morsure sur ma langue va guérir.
Then there's the bite marks on his left hand.
Ensuite il y a la marque de morsure sur sa main gauche.
When I see bite marks on victims, I consider it an attack.
Quand je vois des morsures sur des victimes, je considère ça comme une attaque.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文