Examples of using Motorisations in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le parc de véhicules de DTF medical est renouvelé sur des périodes de 3 ans afin de bénéficier des motorisations les moins polluantes et les plus performantes EURO5/ EURO6.
DTF medical vehicles are renewed on a 3-year-basis in order to benefit from the least polluting and the most efficient motorizations EURO5/ EURO6.puisqu'ils partagent plate-forme et motorisations, mais ils possèdent chacun leur propre caractère.
as they same the same platform and powertrains, but they each have their own character and appearance.Trois motorisations essence à injection étaient disponibles:
Les motorisations précises, sans maintenance, déplacent les stores vénitiens
Elle coordonne plusieurs Unités d'Enseignement au sein des programmes Énergie et motorisations, Énergie et produits
She coordinates several teaching units within both the Énergie et motorisations, Énergie et produitsproduit une gamme complète de motorisations adaptées à tous les types d'installation.
manufactures a complete range of motorizations fitted to all types of installations.elle absorbe les fortes charges des motorisations type V8, et les sévères remontées de couples administrées par les pistes les plus cassantes.
it absorbs the heavy loads of V8 engine type, and the severe peaks of torque from the thoughest roads.Nous avons l'intention de consolider et d'élargir notre position sur le marché comme plus grand fabricant allemand de motorisations pour des applications de protection visuelle et contre le soleil.
We intend to consolidate and expand our market position as the largest German manufacturer of drives for visual and sun protection.Pendant les années 1950-1960, certains modèles disposaient de moteurs essence, le même modèle étant proposé avec des motorisations essence ou diesel.
With the arrival of petrol Notre gamme de Paramoteurs Kangook en est le parfait exemple: châssis"Multifit" acceptant toutes les motorisations du marché, choix parmi 6 styles de cage,
Multifit" frame accepting all engine market, choice of 6 styles cage,PHEBE-SQ/PHEBE-SQ IP-44 Version sans centrale de commande, indispensable pour motorisations avec deux opérateurs PHEBE dont le premier est PHEBE,
PHEBE-SQ/PHEBE-SQ IP-44 Model without control unit indispensable for automations with two controllers PHEBE, the first of which is PHEBELes 36 élèves du programme« Energie et motorisations«(MOT) et les 29 du programme« Powertrain Engineering»(PWT) étaient présents.
The 36 students from the"Energy and Motorization"(MOT) program and the 29 students from the"Powertrain Engineering"(PWT) program were present.efficacité dans le choix des motorisations pour vos applications, en nous engageant sur des points-clés.
efficiency your choice of motorization, based on key points.Cette contrainte impose l'intégration des motorisations dans les rouleaux qui portent les tapis d'entrée
This constraint requires the motorization to be integrated within the drums which are carrying the inDif- férents types de motorisations sont en outre mis à l'épreuve:
La nouvelle Hyundai Ioniq 2017 arrive cette année dotée d'un choix de trois motorisations incluant hybride,
The new 2017 Hyundai Ioniq is arriving this year with a choice of three drivetrains including hybrid, fully electricCette performance exceptionnelle dans un marché porteur s'explique avant tout par le succès des nouvelles motorisations, plus économiques, et par une politique commerciale particulièrement dynamique.
This exceptional performance in a buoyant market is mainly due to the success of the new, more economical models and to a particularly dynamic commercial strategy.proposant des produits adaptés, fonctionnels et esthétiques tel que notre gamme de motorisations intégrées.
attractive-looking products such as our range of integrated motor systems.portails, motorisations, barrières levantes.
Les motorisations disponibles pour la Chevy II en 1962
