N'A JAMAIS in English translation

• has never
• has not
• is never
• has ever
• never got
• is ever
• is never been
• never saw
• had never
• have never
• hasn't
• was never
• never had
• had ever
• had not
• haven't
• have ever
• never get
• were never
• never gets

Examples of using N'a jamais in French and their translations into English

Qui connaît la résistance d'une corde qui n'a jamais servi?
Who knows the strength of a rope that's never been us?

On n'a jamais eu d'histoire.
We were never romantically linked.

Un ingénieur tout bête, qui n'a jamais son nom dans le journal.
Gonna be an old engineer that never gets his name in the paper.

Comparé aux USA, on n'a jamais trop froid ici.
Compared to the States, we never get too cold.

Et notre père n'a jamais tort.
And our father is never wrong.

Non, Paul, on n'a définitivement jamais été ici avant.
No, Paul, we definitely haven't been here before.

On n'a jamais divorcé.
We were never divorce.

David n'a jamais battu Goliath,
David never gets to slay Goliath,

On n'a jamais la paix.
We never get a break.

Mon maître n'a jamais tort.
My master is never wrong.

En fait, on n'a encore jamais fait de fête ici.
Technically, we haven't actually had a party here yet.

On n'a jamais été ensemble.
We were never going out.

Superman n'a jamais la fille.
Superman never gets the girl.

On n'a jamais ce qu'on veut.
We never get what we want.

Eh bien, un homme n'a jamais fini son travail.
Oh, well, a man's work is never done.

On n'a jamais été marié.
Uh… We were never really married.

Je vais vous dire qui n'a jamais ce qu'il veut… ce mec.
I will tell you who never gets what he wants… this guy.

On n'a jamais deux fois la chance de faire une bonne première impression.
You never get a second chance to make a first impression.

Mais Dieu n'a jamais tort.
But God is never wrong.

On n'a jamais bombardé nos camps.
Our camps were never bombarded.