Examples of using N'effectuez pas in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si vous n'effectuez pas d'autres saisies,
N'effectuez pas de travaux sur les lampes à décharge de gaz au xénon danger de mort!
N'effectuez pas des travaux d'entretien ou de maintenance qui ne sont pas décrits dans ce manuel.
Si vous n'effectuez pas de réservation, nous vous fixerons un horaire pour assurer la réalisation de ces services.
If you do not make a booking, we will assign you a time to ensure that you can enjoy the services.ATTENTION: N'effectuez pas cette opération sur un plancher sensible à la chaleur ou à la vapeur.
WARNING: Do not carry out this procedure on heat and steam sensitive floors.Si vous n'effectuez pas de sélection au bout d'une minute
If you do not make a selection in one minuteN'effectuez pas d'actions répréhensibles avec les Services,
N'effectuez pas de tâches nécessitant de l'habilité,
Do not perform tasks requiring skill,Si vous n'effectuez pas d'autres saisies,
If you do not make any further entries,N'effectuez pas le processus d'identification du clavier lorsque vous connectez le lecteur de codes à barres à l'ordinateur.
Do not do the keyboard identification process when you plug in your barcode scanner.Si vous n'effectuez pas la prochaine opération dans les 5 secondes,
If you do not perform the next operation within 5 seconds,Si vous n'effectuez pas ce nettoyage dans les délais requis, la garantie de la tête d'impression ne sera plus valide.
If you do not carry out this cleaning at the required times, the print head warranty will cease to be valid.N'effectuez pas de roulage au sol trop rapidement car l'appareil pourrait repartir dans les airs à une vitesse très basse.
N'effectuez pas de transactions bancaires ou n'échangez pas de renseignements délicats sur les sites Web dont l'adresse URL commence seulement par HTTP.
Do not conduct transactions or exchange sensitive data on a site whose web URL begins with only an HTTP web URL.N'effectuez pas de connexion à la terre sur la pièce qui doit être retirée.
Do not make a ground connection on the piece which has to be removed.N'effectuez pas de coupes coulissantes sur les pièces de taille inférieure à 50 x 100 mm.
Do not perform sliding cuts on workpieces smaller than 50 x 100 mm.N'effectuez pas cette opération sans le consentement de vos amis
Please do not do this without getting consent from your friendsN'effectuez pas les opérations de nettoyage ou d'entretien si l'appareil est sous tension.
Do not carry out cleaning or maintenance while the machine is plugged in.N'effectuez pas de mise à jour de l'iOS lorsqu'une journée d'activité est ouverte.
Please do not conduct an iOS update during an opened business day.Si vous n'effectuez pas cette étape, le SVP ne reconnaîtra pas toutes les chaînes disponibles.
