Examples of using N'utilisons in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
À cause de cette expérience coûteuse, nous n'utilisons rien d'autre que le DURAPATCH HIWAY de la gamme de produits LATICRETE L&M!
Because of this costly education, we now won't use anything but DURAPATCH HIWAY from the LATICRETE L&M product line!Parce que nous n'utilisons ni gluten, ni amidon ajouté, ni liant synthétique.
A vrai dire, nous n'avons pas peur d'un challenge: nous n'utilisons ni colorants, ni agents conservateurs.
Voici quelques avantages et inconvénients des matériaux pour patios que nous utilisons et aussi ceux que nous n'utilisons plus.
Here are some advantages and disadvantages of the materials we le déroulement de la commande, nous n'utilisons les données communiquées par nos clients qu'avec leur accord.
com nous n'utilisons les cookies.
com we do not use cookies.Chez"Conserves Serrats", nous n'utilisons que l'anchois de la plus haute qualité,
Parce que nous n'utilisons que des pièces de haute qualité provenant de partenaires de classe mondiale tels qu'IPG,
We only use high quality parts from worldwide class partners such as IPG,Dans nos produits, nous n'utilisons que du Q10 pur à 100% naturel,
In our products we only use pure, 100% natural Q10 of the highest quality(KANEKA),Nous ne collectons et n'utilisons les données à caractère personnel de nos utilisateurs que dans la mesure où cela est nécessaire pour fournir un site web fonctionnel ainsi que nos contenus et services.
We collect and use the personal data of our users only to the extent necessary to provide a functional website, our content and services.Afin de garantir à nos clients un taux de panne inférieur à 99.9% nous n'utilisons que du matériel CISCO que se soit pour notre coeur de réseau(routeurs…)
As part of our commitment to deliver an availability rate in excess of 99.9%, we only use Cisco equipment, be this for our network core(routers,Pour le PP10 stereo, nous n'utilisons qu'une paire assortie des réputées doubles triodes EEC83 pour le préampli,
In the PP10, we use only a matched pair of the well-known ECC83 double triodes in preamp,Contrairement aux autres entreprises, nous n'utilisons que des matériaux renouvelables et durables comme le cèdre rouge de l'Ouest
Unlike other companies, we only use renewable and sustainable materials like Western Red cedarCela signifie que nous n'utilisons que les ventes dont on juge qu'elles sont le fruit de transactions ouvertes,
This means that we only use those sales that are determined to be the result of open,notamment parce que nous n'utilisons que des pièces d'origine lorsque nous remplaçons un composant de votre véhicule.
especially since we use only original parts when we replace a component in your vehicle.du destinataire dès que le message a été envoyé et nous n'utilisons les données collectées que dans le but d'envoyer le courrier électronique ou le message.
recipient email addresses after sending the message and only use the information we collect for the purpose of sending the email or message.Nous n'utilisons plus le terme« laminé» afin d'éviter toute confusion avec le nombre croissant de produits laminés sur le marché, qui eux sont fabriqués dans des matériaux synthétiques qui n'ont rien à voir avec du bois.
We have moved away from using the term“laminate” to avoid confusion with the growing number of laminate products in the marketplace made from synthetic, nonwood materials.Les fins pour lesquelles vos renseignements sont recueillis sont identifiées et nous n'utilisons vos renseignements que pour ces fins à moins d'obtenir à nouveau votre consentement.
The purpose for which your information Nous n'enregistrons pas les adresses IP de nos utilisateurs ni n'utilisons de témoins, si bien qu'il n'y a littéralement aucune donnée vous concernant qui soit accessible sur nos serveurs.
Nous ne demandons et n'utilisons que les informations utiles pour servir les intérêts de nos clients
We request only information which is of use in serving the interests 
