NATIONAL TRUST in English translation

• national trust

Examples of using National trust in French and their translations into English

acheta le domaine et le présenta au National Trust, où il devint l'une des premières grandes propriétés.
bought the house and presented it to the National Trust, where it became one of their first large houses.

New Delhi, Inde International National Trust Organization(INTO) est un forum qui permet les spécialistes de la conservation du monde entier de partager des expériences
New Delhi, India International National Trust Organization(INTO) is a forum that enables conservation specialists from around the world to share experiences

Le village continue d'œuvrer avec le National Trust pour ouvrir certaines parcelles de terre au camping aux moments les plus chargés de l'année,
The village continues to work with the National Trust to make areas of land available for camping at peak times of the year,

viceprésident exécutif du National Trust for Historic Preservation(1977-1980),
Executive Vice President of the National Trust for Historic Preservation(1977-1980);

détenue par le National Trust, il a bois
owned by the National Trust, it has woodland

pour tout le monde" National Trust pour l'Angleterre, Pays de Galles
for everyone" National Trust for England, Wales

conservés comme monuments mémorial aux styles de vie de leurs anciens propriétaires(qui restaient parfois dans une partie de la maison comme locataires) par le National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty.
for the nation and preserved as monuments to the lifestyles of their former owners(who sometimes remained in part of the house as lessees or tenants) by the National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty.

D.C. en 2005(organisé par National Trust for Historic Preservation, avec 175 participants internationaux) et à Edimbourg en 2003 organisé par la National Trust for Scotland, avec la représentation de plus de 40 pays.
D.C. in 2005(hosted by the National Trust for Historic Preservation, with 175 international participants), and in Edinburgh in 2003 hosted by the National Trust for Scotland, with representation from over 40 countries.

la Royal Horticultural Society, le National Trust, l'Association des métiers des plantes d'ornement
the Royal Horticultural Society, the National Trust, the Ornamental and Aquatic Trades Association,

d'appuyer les efforts du National Trust de Fidji pour sensibiliser l'opinion publique sur cette question.
to give support to the efforts of the National Trust of Fiji in arousing public interest in this matter.

Land Information New Zealand, UK's National Trust, IGN France et Belgique.
Ordnance Survey Ireland, Land Information New Zealand and the UK's National Trust.

Ralph Bankes légua la totalité du domaine de la famille Bankes au National Trust, dont le château de Corfe,
Henry John Ralph Bankes(1902-81) bequeathed the entire Bankes estate to the National Trust, including Corfe Castle,

Un National Trust(association visant à conserver et à mettre en valeur des monuments et des sites d'intérêt collectif) protégeant les Bains romains est situé sur le site du Strand campus
A Stuart cistern and later eighteenth century public bath protected by the National Trust and popularly known as the'Roman bath' is situated on the site of the Strand Campus beneath the Norfolk Building

An Taisce- the National Trust for Ireland,
Bord Fáilte, An Taisce- the National Trust for Ireland, the Heritage Council,

de la collection Canna du National Trust for Scotland.
the Canna Collection of the National Trust for Scotland.

directeur du National Trust, directeur de la Commission des services financiers
Director of the National Trust, Managing Director of the Financial Services Commission

la Directrice du National Trust, la Présidente de l'ordre des avocats,
Director of the National Trust, President of the Bar Association,

Le National Trust of Fiji ne bénéficie d'aucun pouvoir réglementaire mais, en vertu de la loi National Trust of Fiji Act, il a la responsabilité de créer un Registre du patrimoine national
The National Trust of Fiji has no regulatory power but under the National Trust of Fiji Act is responsible for creating a National Heritage Register

Ancien président et directeur général de la National Trust Company et de la Confederation Life Insurance Company,
He served as President and CEO of National Trust Company and Confederation Life Insurance Company,

fourni par Orion à la National Trust pour inspecter toutes les gouttières du clocher de l'église conçue par Sir Christopher Wren.
which Orion supplied to the National Trust to inspect all the lead work on the spire of the Sir Christopher Wren-designed church.