Examples of using Nombre total de décès in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
le Conseil national des Assyro-Chaldéens a déclaré dans ses notes diplomatiques que le nombre total de décès était inconnu.
1922, memorandum, the Assyro-Chaldean National Council stated that the total death toll was unknown.Le pourcentage de décès enregistrés parmi la population de sexe féminin représentait 48% du nombre total de décès.
elles sont responsables de 12% du nombre total de décès.
avec 44% du nombre total de décès.
accounting for 44% of total deaths.Les 10 principales causes de décès énumérées au graphique 22 expliquent 75 à 80% du nombre total de décès.
The 10 major causes of les cardiopathies ischémiques sont responsables de 50% du nombre total de décès.
ischaemic heart disease make up 50 per cent of total deaths.aux niveaux national et provincial(KDHS 2003) et nombre total de décès sur la base des projections démographiques de 2005.
provincial child mortality rates(KDHS 2003) and absolute number of deaths based on 2005 population projections.Le VIH/sida à lui seul est responsable de 15,6% du nombre total de décès survenus dans la Région.
HIV/AIDS alone accounts for 15.6% La principale cause de décès sont les accidents 60% du nombre total de décès des enfants de 1 à 17 ans.
The main cause Les enfants âgés de 0 à 4 ans représentent environ 19% du nombre total de décès dans le pays.
Children in the 0-4 age group account for about 19% of total deaths in the country.L'an dernier, le taux de mortalité lié à la tuberculose a représenté 56% du nombre total de décès, un grand nombre de malades souffrant de maladies chroniques ou résistantes aux polychimiothérapies.
Last year, the TB mortality rate was 56% En 2014, le BST a également reçu 535 déclarations volontaires.2 Le nombre total de décès a été de 90 en 2014,
In 2014, the TSB also received 535 voluntary reports.2 Fatalities totalled 90 in 2014, down 57% fromDepuis que la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles a été inaugurée en 1990, le nombre total de décès en Asie par suite de catastrophes naturelles a dépassé la barre des 200 000.
Since the International Decade on Natural Disaster Reduction began in 1990, the total number of deaths in Asia as a result Le nombre total de décès a été de 209 en 2013, en hausse de 49 par rapport au total de 2012,
In 2013, the TSB also received 618 voluntary reports.2 Fatalities totalled 209 in 2013,La deuxième méthode utilisée pour estimer le nombre de cancers d'origine professionnelle consistait à appliquer des proportions de cancer attribuables au travail au nombre total de décès par cancer et de nouveaux cas de cancer diagnostiqués annuellement au Québec.
The second method used to estimate the les femmes est restée pratiquement identique à celle de 2007 les femmes comptent pour 47,6% du nombre total de décès et les hommes pour 52,4.
women remained more or less at its 2007 levels women accounting for 47.6 per cent ce qui représente plus du quart(26,4%) du nombre total de décès.
which equates to more than one quarter(26.4%) Les inondations ont été responsables de 54% du nombre total de décès provoqués par toutes les catastrophes en Asie,
Floods accounted for 54 per cent of the total death toll caused by all disasters in Asia,D'après les estimations, la charge de morbidité liée à l'environnement dans la Région européenne représenterait entre 15 et 20% du nombre total de décès et entre 10 et 20% des avCI perdues,
The environmental burden of disease in the European Region has been estimated to be 15-20% of total deaths and 10-20% of DALys lost,Le SIDA abrège la durée de vie des enfants contaminés: sur le nombre total de décès dus à cette maladie plus de 85% des cas ont été enregistrés au sein de la population âgée de 0 à 19 ans.
AIDS shortens 
