Examples of using Non action in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soit en« coût de la non action», puisque le coût de l'énergie dans le scénario de référence est supérieur au même coût dans le contexte économique identique du scénario alternatif,
Either in terms of“cost of non action”, since the cost of energy in the baseline scenario is higher than the same cost in the identical economic context of the alternative scenario,bbl 175$ Dans ce type de graphique, on notera que le coût de la non action est représenté par l'écart entre la courbe du scénario et l'axe des abscisses.
it will be noted that the cost of non action is represented by the variance between the scenario curve and the axis of the abscissa.les résultats lors de l'adoption de ces mesures et dans le cas de la non action.
qui forment un échantillon suffisamment représentatif pour évaluer le coût de la non action pour l'ensemble de la rive sud.
which form a sufficiently representative sample to evaluate the cost of non action(“business as usual”) for the whole impact du prix relatif des énergies(puisque le coût de la non action varie en fonction du prix du pétrole,
impact of relative energy price(as the cost of non action varies according to oil prices,actions), etc;">Non, action.
No, action.Oui Non Action à entreprendre si« Oui» 8 Autres phénomènes anormaux?
Oui Non Action à entreprendre si« Oui» 1 Est-ce que la pompe est mal manipulée?
Yes No Action to take if“Yes” 3 Is the pump leaking?Oui Non Action à entreprendre si« Oui» 1 Est-ce que la pompe présente des pièces manquantes?
Yes No Action to take if“Yes” 1 Is any part of the pump missing?Oui Non Action à entreprendre si« Oui» 1 Y a-t-il de l'herbe sous les panneaux?
Yes No Action to be taken if“Yes” 1 Is there grass growing under the solar panels?Oui Non Action à entreprendre si« Oui» 1 Le point d'eau tombe-t-il fréquemment en panne?
Yes No Action to be taken if“Yes” 1 Does the water point breakdown frequently?Oui Non Action à entreprendre si« Non» 5 Y a-t-il un gestionnaire pour chaque borne fontaine?
Yes No Action to be taken if“No” 5 Is there a manager at each stand pipe?Oui Non Action à entreprendre si« Oui» 1 Est-ce que l'eau est trouble(non limpide)?
Yes No Action to be taken if“Yes” 1 Are the taps badly handled?Oui Non Action à entreprendre si« Oui» 1 Les vannes sont-elles couvertes de terre et non apparentes?
Yes No Action to be taken if“Yes” 1 Are the valves covered by soil and buried?Oui Non Action à entreprendre si« Non» 1 Est-ce qu'un gardien est préposé à la garde du générateur solaire?
Yes No Action to be taken if“No” 1 Is there a guard for the solar generator?sur les implications d'une éventuelle non action suite aux décisions du CCP par les organismes au sein de l'ONUSIDA
if PCB decisions are not acted upon by either the organisations within UNAIDS or those more widely, including national governmentsUne action non conforme aux instructions communiquées, etc.
An action not in accordance with the transmitted instructions, etc.Action non considérée dans le type de régulation ON/OFF.
Action not considered in ON/OFF control.Non, cette action viole la directive première.
