NOS RUES in English translation

• our streets
• our street

Examples of using Nos rues in French and their translations into English

où les criminels organisés peuvent récolter les drogues qui dévastent nos rues, et où des familles sont persécutées,
where organized criminals can harvest the drugs that ravage our streets, and where families are persecuted,

le carnaval vient animer nos rues et nos parcs de la musique trépidante des côtes colombiennes.
a carnival enlivens our streets and our parks with the vibrant music of the Columbian coast.

par des hommes et des femmes célèbres dont nos rues portent aujourd'hui les noms.
men whose names are commemorated in our streets today.

nous voulons rendre nos rues plus s curitaires, nous devons faire de plus grands efforts encore, pour r duire la criminalit.
if we are to make our streets safer, we must be even more committed to reducing crime.

de sa capacité à intégrer les véhicules autonomes dans nos rues d'une façon sécuritaire
from its ability to bring autonomous vehicles to our streets in a safe and effective way,

contribuant à une meilleure expérience de nos rues et espaces verts pour nos communautés locales
contributing to a better experience of our streets and green spaces and with the mission

de ceux dont la vie est détruite dans notre monde et dans nos rues- les derniers
to those who live on the lines of brokenness in our world and in our streets- the least,

les fascistes circulent dans nos rues».
that fascists are running around on our streets.”.

Il est garage public dans notre rue, quelques 200 mètres de l'appartement.
There is public garage in our street, some 200 meters from the apartment.

la troisième à gauche est notre rue.
the third left is our street.

Votre mal, il empuanti notre rue!
YOUR EVIL, IT'S STINKING UP OUR STREETS!

Dans notre rue?
In this street?

Notre rue… est proche du chemin de fer.
Our alleyway… Is next to the railway's school.

Pourquoi a-t'il choisi notre rue pour mettre fin à ses jours?
Why did he choose our alley to end his life?

Voilà notre rue!
Hey, this is our street.

C'est vraiment possible dans notre rue?
All this is possible in our lane?

Il n'a pas vu la voiture tourner dans notre rue.
He didn't see the car that swerved into our lane.

Mais on doit commencer par notre rue.
But we have to start with our street.

Nous les avons appelé'Au chat qui dort' car dans notre rue, à deux pas de notre portail il y a la'fontaine du chat qui dort.
We have called'the cat who sleeps' because in our street, just steps from our portal there is the'fountain of cat sleeping.

J'allais par notre rue quand j'ai remarqué Laura
I was going by our street when has noticed Laura