Examples of using Nuclear power in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les réacteurs ont été construits par The Nuclear Power Group et les turbines par Parsons.
The reactors were supplied by National Nuclear Corporation and the turbines by GEC.Rapport de l'Environment Agency du Royaume-Uni.« Cooling Water Options for the New Generation of Nuclear Power Stations in the UK».
UK Environment Agency report.“Cooling Water Options for the New Generation of Nuclear Power Stations in the UK”.Ainsi, des off res ont été remises à EDF et à Horizon Nuclear Power pour les sites de Hinkley Point
For example, off ers were submitted to EDF and Horizon Nuclear Power for the Hinkley PointChina General Nuclear Power Corporation(CGNPC) ont lancé un projet commun innovant dans le domaine du nucléaire.
China General Nuclear Power Corporation(CGNPC) have proceeded to implementation of a joint innovative project in the Ces travaux amènent en 1962 au premier réacteur de type CANDU, le Nuclear Power Demonstration(NPD), construit à Rolphton(Ontario).
These efforts led to sûreté NS-R-1 de l'AIEA, intitulée Safety of Nuclear Power Plants.
IAEA Safety Standard NS-R-1, Safety of Nuclear Power Plants.Le groupe des SDOs a publié un rapport intitulé"Code Comparison report for class 1 nuclear power plant components"(2011),
The SDO group published a report entitled"Code Comparison Report for Class 1 Nuclear Power Plant Components" in 2011Le 26 novembre 2007, AREVA a conclu avec l'électricien chinois Taishan Nuclear Power Company(TSNPC) un partenariat historique dans le nucléaire civil.
On November 26, 2007, AREVA signed a record-breaking partnership agreement in the civilian nuclear power fi eld with Chinese utility Taishan La manifestation a été intitulée«Current and Future Challenges for Nuclear Power Regulators» et a permis de dresser une liste d'orateurs prestigieux.
This event, titled"Current and Future Challenges for Nuclear Power Regulators", featured a programme of high-calibre speakers.External Events Excluding Earthquakes in the Design of Nuclear Power Plants.
IAEA Safety Series NS-G-1.5, External Events Excluding Earthquakes in the Design of Nuclear Power Plants.AREVA s'est engagé auprès du Département à l'Énergie Atomique indien à fournir en uranium l'électricien Nuclear Power Corporation of India Ltd NPCIL.
Under the agreement signed with India's Department of Atomic Energy, AREVA agreed to supply uranium to electric utility Nuclear Power Corporation of India Ltd NPCIL.conformément à la norme CAN/CSA N285.0-12, General requirements for pressure-retaining systems and components in CANDU nuclear power plants.
overpressure protection devices per CAN/CSA N285.0-12, General requirements for pressure-retaining systems and components in CANDU nuclear power plants.Les European Utility Requirements for LWR Nuclear Power Plants constituent également une référence de niveau d'exigence équivalent à celui des Pays Nucléaires de Référence.
The European Utility Requirements for LWR Nuclear Power Plants can also be used as a benchmark for En 2012-2013, Hydro-Québec et la société Korea Hydro and Nuclear Power Company ont parrainé le programme de R-D en matière de sûreté et d'autorisation.
In 2012-13 Hydro Québec and the Korea Hydro and Nuclear Power Company sponsored the safety and licensing R&D program.Les exigences proposées dans le document RD-334 sont conformes aux lignes directrices du guide de sûreté NS-G-2.12 de l'AIEA, Ageing Management for Nuclear Power Plant.
The proposed requirements in RD-334 are consistent with the guidance in IAEA safety guide Ageing Management for Nuclear Power Plant NS-G-2.12.The Darlington New Nuclear Power Plant proposal should be sent back to the Panel for reconsideration with specific reference to the Task Force report 20 R.
The Darlington New Nuclear Power Plant proposal should be sent back to the Panel for reconsideration with specific reference to the Task Force report See responses to detailed comments above.CSA N290.12, Human factors in design for nuclear power plants.
Standards Association standard N290.12, Human factors in design for nuclear power plants.Rapport de Pacific National Northwest Laboratories à la CCSN.« Darlington Nuclear Power Plant Project Review of Ontario Power Generation's Assessment of Cooling Towers for Condenser Cooling».
Pacific National Northwest Laboratories report to the CNSC.“Darlington Nuclear Power Plant Project Review of Ontario En 1983, l'entreprise établit une coentreprise à 25 %/75% avec Guangdong Nuclear Power pour la construction et l'exploitation de la centrale nucléaire de Daya Bay.
In 1983, the company established a joint venture with Guangdong Nuclear Power for the construction and operation of the Daya Bay l'électricien sud-coréen Korea Hydro& Nuclear Power Co.
the South Korean utility Korea Hydro& Nuclear Power Co.
