NUCLEUS in English translation

• nucleus
• system

Examples of using Nucleus in French and their translations into English

s'était en effet doté du système Nucleus, qui est un ensemble d'applications de gestion des ressources humaines incorporé au Système intégré de gestion et à Galaxy.
of Human Resources Management, had established the Nucleus system, which was a suite of human resources applications integrated with IMIS and Galaxy.

le Département des opérations de maintien de la paix dépend du système Nucleus pour le traitement électronique des candidatures
the Department of Peacekeeping Operations is reliant on the Nucleus system for the electronic processing of applications

l'appui aux missions et au Bureau de la gestion des ressources humaines de prendre des mesures pour éviter que les données du système Nucleus ne soient téléchargées dans HR Insight avec un mois de retard.
the Department of Field Support and the Office of Human Resources Management take steps to address the one-month delay in the uploading of data from the Nucleus system into HR Insight.

l'acheteur peut récompenser les producteurs nucleus, son propre personnel,
the buyer may reward nucleus farmers, own staff

Évaluer les dossiers des producteurs, des producteurs nucleus, des gestionnaires des centres de collecte à la fin de chaque saison(examiner p.ex. l'exécution du quota, la part des produits de première qualité,
Assess the track record of farmers, nucleus farm- ers, collection centre managers at the end of every season(screening for e.g. quota fulfilment, share of first grade,

des producteurs nucleus, du personnel de l'acheteur(bureau
farmer organisations, nucleus farmers, buyer's field

Nucleus est un système de gestion de contenu
Nucleus is a flexible content management system

Il est associé chez Nucleus Strategies, cabinet de personnalisation de l'expérience client, et cumule les désignations de consultant certifié en gestion(CMC),
He is a partner at customer experience design firm Nucleus Strategies, as well as a certified management consultant(CMC),

c'est le cas du concept Nucleus Motorcycle, qui pousse la forme dans ses derniers excès,
This is the case of Nucleus Motorcycle concept, which pushes the shape to its last extents,

Organiser des rencontres régulières impliquant les différents niveaux verticaux du système de l'AC; p.ex. les producteurs, les producteurs nucleus, les responsables des centres de collecte
Organise regular meetings involving different vertical levels of the CF scheme i.e. farmers, nucleus farmers and collection centre managers

personnel sur le terrain, des producteurs nucleus et des intermédiaires, puisque leur comportement envers les producteurs
preparing own field staff, nucleus farmers and intermediaries since their attitudes towards farmers

un appui-conseil/ système de suivi convenable pour engager un grand nombre de producteurs via des producteurs nucleus, des intermédiaires et/
a suitable mentoring/ monitoring system for engaging large numbers of farmers via nucleus farmers, intermediaries and/

solutions liées au déplacement pour les producteurs nucleus, le personnel au niveau terrain
service centres, mobility solutions for nucleus farmers, field staff

entre les représentants des groupements paysans, entre les producteurs nucleus, entre les gestionnaires des centres de collecte/ centres de service, pour discuter des opportunités d'amélioration de l'AC
between farmer group representatives, between nucleus farmers, between collection/ service centre managers to discuss CF upgrading opportunities

Le système Nucleus est appuyé par des consultants externes qui ont conçu le système
The Nucleus system is supported by external consultants who have developed the system

Administration du module Nucleus et fourniture d'une assistance informatique à 1 000 utilisateurs;
Administration of the Nucleus application and provision of help desk support to 1,000 users;

Grâce aux applications de Nucleus, les directeurs de programme sur le terrain auront accès à un outil de recherche spécial qui leur permettra d'interroger le fichier Nucleus et de produire des listes de candidats dont les dossiers ont déjà été examinés
Through the Nucleus applications, field programme managers could access the Nucleus roster search tool and identify a short-list of pre-screened and technically cleared candidates

Le document WG-EMM-16/15 fait un premier état d'avancement de la modélisation hydrodynamique à haute résolution reposant sur un cadre de modélisation établi par la plateforme de modélisation de l'océan(NEMO pour Nucleus for European Modelling of the Ocean) pour les plateaux continentaux des sous-zones 48.2 et 48.3 et les zones adjacentes.
WG-EMM-16/15 described preliminary progress on high-resolution hydrodynamic modelling using a modelling framework developed by the Nucleus for European Modelling of the Ocean(NEMO) for Subareas 48.2 and 48.3 continental shelves and adjacent areas.

assurera la gestion du tableau d'effectifs sur le système Nucleus, parallèlement aux rapports hebdomadaires sur l'état d'avancement du recrutement
requests for release, and manage the staffing table in the Nucleus system along with the weekly reporting on the status of recruitment

le transfert des données depuis l'outil de gestion en ligne des nominations et des affectations vers Nucleus.
full maintenance of staffing tables and data transfer from e-staffing into the Nucleus system.