Examples of using Objets design in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mangiarotti est reconnus pour ses objets design sculpturaux alliant les matières du passé italien tel que le marbre,
Mangiarotti is known for his sculptural design objects combining materials from the Italian past such as marble,des détails fin comme des meubles antiques, des objets design ou des objets précieux.
fine details like antique furniture, design objects and precious fabrics.des canapés douillets, des objets design soigneusement choisis- voilà une collection habilement nonchalante à l'élégance indémodable.
carefully selected designer objects- an expertly collated nonchalant collection of timeless elegance.la photographie et le design, ainsi que des objets design, des jeux et de la littérature pour enfants.
photography and papier peint ou des meubles, objets design exquis que vous trouverez dans la boutique de la vie et de l'entreprise.
you can find beautiful design items in the Living and Company webshop.Au contraire, pour votre espace extérieur, vous pouvez associer des objets design ultra violet à des structures aux teintes neutres,
For your outdoor space, however, you can combine ultra violet objects of design with frames in neutral colours like black,Tom, le fidèle compagnon de Daisy, est une petite table basse dans laquelle l'étude de la ligne courbée est utilisée avec maîtrise pour créer des objets design sinueux et fonctionnels.
Tom, Daisy's faithful companion, is a small low coffee table where the study Les effets du grès cérame ont parallèlement renforcé le rôle des surfaces au point de les transformer en objets design à part entière sans qu'elles ne perdent jamais leur fonction de revêtement.
At the same time, the colours and effects simplement en regardant les objets design et les toiles.
lamps and table are objects of design.en lançant des objets design qui s'affirment avec élégance, originalité
thus launches design objects that are able to assert themselves with elegance,accessoires et bijoux, objets design, meubles québécois d'autrefois….
accessories and jewellery, design items, reproduction Quebec furniture and more.les associations de couleurs entre intérieur et extérieur ou des objets design: tout joue un rôle dans la perception du lieu et dans la recherche des nouvelles significations des espaces domestiques.
colour combinations extending indoors and outdoors, and individual objects of design: everything has an impact on the way we perceive a place and on the search for new meaning in the home.dans les parties communes, des objets design brésiliens, des œuvres d'art
Brazilian design objects, works of artUn objet design qui convient à chaque intérieur.
A design object that fits in every interior.Le NightHawk n'appartient donc pas à la catégorie des objets designs pénibles à porter.
NightHawk headphones fortunately don't belong to the category of uncomfortable designer objects.C'est aussi un véritable objet design de décoration!
It is also a real decoration design object!une icône indémodable et un objet design intemporel.
icon and timeless design object.Bien plus: cet outil d'éclairage est luimême un objet design.
That's not all: this lighting tool is a design object in its own right.Montez le mécanisme d'horlogerie et cet objet design extraordinaire est prêt.
Mount the clockwork and this extraordinary design object is ready.Cet objet design, rappelant un hublot, dégage un calme bienfaisant.
This designer piece, reminiscent of a porthole, effuses tranquility.
