Examples of using Occurrence in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Occurrence d'un plus grand nombre de cas de maladies que prévu chez une population d'animaux.
La mise en place de plans d'actions sécurité selon une échelle de priorités associant gravité et probabilité d'occurrence.
Implementing safety action plans in accordance with a priority scale that compares Aucune indication ne peut être donnée sur la probabilité d'occurrence de ces scénarios d'émission.
It is not possible to make any statement on EventBuffer: :searchEol- Cherche dans le tampon une occurrence de fin de ligne.
EventBuffer::searchEol- Scans the buffer for an occurrence of même la traduction du terme co- occurrence ainsi que des synonymes et des antonymes.
definition of Conformément à la politique municipale, tout employé ayant connaissance d'une occurrence de conduite irrégulière
Rabbi Siméon a noté que, dans presque chaque occurrence, la Torah mentionne Moïse avant Aaron,
Première occurrence(par jour ouvrable de retard,
First occurrence(per late business day,En pareille occurrence, l'enfant ne serait reconduit dans l'Etat de provenance que pour y attendre l'attribution définitive du droit de garde au parent auteur de l'enlèvement,
In such a case the child would only be taken to the State of origin to await the final attribution of the right of custody to the abducting parent,Si vous changez la date d'une occurrence d'un événement répétitif(par exemple du 14 janvier au 15 janvier)
If you change the date of an occurrence of a repeating event(e.g., from January 14 to January 15) and apply the change to all autres informations nécessaires à chaque occurrence de la caractéristique.
other needed information at each feature instance.Si une formule n'a aucune occurrence de ∃ x{\displaystyle \exists x} ou ∀ x{\displaystyle \forall x}, pour toute variable x{\displaystyle\ x}, elle est alors appelée sans-quantificateur.
If a formula has no occurrences of∃ x{\displaystyle\exists x} or∀ x{\displaystyle\forall x}, for any variable x{\displaystyle\ x}, then it is called quantifier-free.mettre en œuvre afin de réduire les risques que leur occurrence fait peser sur la santé publique.
in each case recommends actions to reduce the risks that their occurrence poses for public health.une augmentation de la probabilité d'occurrence du« scénario à la hausse» auront l'effet contraire.
an increase in the probability of the“upside case” scenario occurring will have the opposite impact.Des précautions spécifiques sont à prendre pour éviter toute occurrence ou appellation du nombre 4 durant des vacances festives,
Special care may be taken to avoid occurrences or reminders of the number 4 during everyday life,est une condition suffisante à la vulnérabilité si à chaque occurrence des cas observés où le facteur est clairement présent(valeur 2)
is a sufficient condition for vulnerability if in each occurrence of the cases observed where the factor is clearly present(value 2),La surveillance d'IMPACT vise à déceler toute occurrence inattendue ou inhabituelle qui entraîne une hospitalisation après l'administration d'un vaccin
IMPACT surveillance is designed to detect any unexpected or unusual occurrences that result in hospitalization after vaccines are givenest une condition suffisante à la résilience si à chaque occurrence des cas observés où le facteur est clairement absent(valeur 0)
is a sufficient condition for resilience if in each occurrence of the cases observed where the factor is clearly absent(value 0),le nombre total d'articles décroît alors que leur nombre d'occurrence reste stable.
C'est en cette occurrence que, sans changer la qualification du délai, il serait plus
