OFF-SHORE in English translation

• offshore
• off-shore

Examples of using Off-shore in French and their translations into English

spécialisé dans les turbines off-shore à forte puissance.
which specializes in high output offshore turbines.

Lors d'une diagraphie 1, utilisant une source de 50 GBq de Césium-137, sur une plateforme off-shore de forage pétrolier, l'employé en charge de l'enregistrement n'a pas correctement transféré la source de son conteneur de transport vers l'outil de mesure.
Well logging was being carried out on an off-shore drilling platform using a 50 GBq caesium-137 source when a worker failed to correctly transfer the source from its transport container into the logging tool.

A adopté un cadre juridique exemplaire pour la production et la taxation du pétrole on-shore et off-shore, ainsi qu'un plan d'épargne
Has adopted a state-of-the-art legal framework for on- and off-shore petroleum production

même dans une position secondaire- l'un des rares exemples étant celui du développement off-shore d'un parc éolien allemand incluant la participation du secteur privé pour lequel il était dit que le problème était celui de l'incertitude quant au soutien futur du gouvernement.
even in a secondary role, one of the few examples being a German off-shore windfarm development with private involvement where the issue was said to be uncertainty over future government support.

il compense avec un accès facile à plusieurs cayes off-shore pittoresques ainsi que d'une section de 190 miles de long du Mesoamerican de 560 miles Barrière de corail.
it makes up for with easy access to several scenic off-shore cays as well as a 190-mile-long section of the 560-mile Mesoamerican Barrier Reef.

la géothermie profonde ou l'éolien off-shore.
deep geothermal or off-shore wind.

l'enregistrement d'entreprises travaillant dans le domaine des services militaires et sécuritaires dans des zones off-shore<< à la transparence minimale.
a separate register for military and security companies and prohibit, by national regulations, the registration of companies belonging to the field of military and security services in off-shore"minimal transparency" zones.

déterminer la topographie des fonds marins pour l'exploitation off-shore et surveiller la pollution par les hydrocarbures.
measurement of the topography of the sea floor for off-shore exploration and monitoring of oil slick pollution.

gestion des ressources halieutiques, off-shore, routage, courses au large.
sustainable use of fishing resources, off-shore, marine routing, ocean racing.

Un rapport de l'Université de Trente publié en janvier 2000 pour la Commission européenne(intitulé"Protecting the EU financial system from the exploitation of financial centres and off-shore facilities by organised crime")
A January 2000 report by the University of Trento for the European Commission, entitled"Protecting the EU financial system from the exploitation of financial centres and off-shore facilities by organised crime", shows that corporate law is also

notre industrie financière off-shore naissante, combinée à la hausse des prix mondiaux des produits de base
and our fledgling offshore finance industry, taken together with the global increase in commodity prices

de trois installations de production pétrolière off-shore possédées et exploitées à des fins commerciales par la Société nationale iranienne des pétroles a constitué une violation fondamentale de diverses dispositions tant du Traité d'amitié
18 April 1988, to three offshore oil production complexes, owned and operated for commercial purposes by the National Iranian Oil Company, constituted a fundamental breach of various provisions of

de trois installations de production pétrolière off-shore possédées et exploitées à des fins commerciales par la Société nationale iranienne des pétroles a constitué une violation fondamentale de diverses dispositions tant du Traité d'amitié
18 April 1988, to three offshore oil production complexes, owned and operated for commercial purposes by the National Iranian Oil Company, constituted a fundamental breach of various provisions of

au premier projet off-shore allemand à Borkum West(30 MW) et Borkum West 2 avec la fourniture de 80 éoliennes représentant 400 MW, ainsi qu'au premier projet off-shore en France au large de la Côte d'Albâtre 105 MW.
in the fi rst German offshore project at Borkum West(30 MW) and Borkum West 2 with the supply of 80 wind turbines representing 400 MW of power, as well as in the fi rst offshore project in France near Côte d'Albâtre 105 MW.

le matériel de transport maritime; et c à un éventuel protocole sur le matériel de production d'énergie éolienne off-shore.
maritime transport equipment; and(c) a possible future protocol on off-shore wind power generation equipment.

Construction off-shore.
Vroon Offshore.

Virés sur mon compte off-shore.
Wired to my off-shore account.

Aciers pour chaînes et accessoires Off-shore.
Steels for chains and off-shore accessories.

Tout off-shore avec marketing sur Internet.
Keep everything offshore, do your marketing on the Internet.

Aérogénérateur connecté au réseau on and off-shore.
Windpower grid-connected on and off-shore.