OLIVES DE TABLE in English translation

• table olives
• table olive

Examples of using Olives de table in French and their translations into English

La Conférence des Nations Unies pour la négociation d'un accord destiné à succéder à l'Accord international de 1986 sur l'huile d'olive et les olives de table, tel qu'amendé et prorogé en 1993,
The United Nations Conference for the Negotiation of a Successor Agreement to the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986, as Amended and Extended, 1993 was held

nous pouvions voir l'entrée des olives de table, le processus de soins qu'ils suivent
yes that we could see the entry of table olives, the care process that they follow

car il n'y a pas de distinction entre les olives noires qui entrent dans le champ d'application de cette pétition et toutes les autres olives de table vertes et noires.
merchandise is significantly overbroad, as there is no distinction made between the ripe olives that fall under the scope of this petition and all other green and black table olives.

en ce qui concerne les conditions d'adhésion du gouvernement syrien à l'accord international de 2015 sur l'huile d'olive et les olives de table.
as regards the conditions for the accession of the Government of Syria to the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 2015.

On peut conclure que les engagements de l'UE vis-à-vis de l'OMC n'imposent pas de réduire les subventions aux olives de table en cause, qui sont néanmoins clairement SP, même si elles sont identiques pour toutes les olives de table ou olives à huile espagnoles.
One can conclude that the EU commitments to the WTO do not impose to reduce the subsidies to the subject table olives, which are nevertheless clearly PS, even if they are the same for all Spanish table olives or oil olives..

Ce qui ne renforce pas l'idée que la hausse de la superficie des olives de table a été utilisée pour cultiver des produits autres que les olives, de sorte que les subventions aux olives de table, identiques à celles des olives à huile,
Which does not reinforce the idea that the expanded area of table olives has been used to grow other products than olives, so that the subsidies to table olives, which are the same than for oil olives,

des données sur la superficie irriguée de l'Espagne en 201620 en ajoutant à la superficie irriguée des seules olives de table la moitié de la superficie irriguée des olives à double vocation, table ou huile.
data on the irrigated area of Spain in 201620 adding to the irrigated area of table olives alone half of the irrigated area of double-purpose olives table or oil.

De 2010 à 2017, la superficie en olives de table a augmenté de 10,1%- en ajoutant la moitié de la superficie consacrée aux olives à double usage(olive de table ou huile)
From 2010 to 2017 the area of table olives has increased by 10.1%(adding half of the area with double-purpose olives, for table or oil, to the specific area of table olives)

L'Accord international sur l'huile d'olive et les olives de table de 1986 devait expirer le 31 décembre 1993 mais la Conférence des Nations Unies sur l'huile d'olive et les olives de table a, à l'issue d'une réunion tenue à Genève(Suisse)
The International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986, was due to expire on 31 December 1993, but the United Nations Conference on Olive Oil and Table Olives, 1993, having met in Geneva(Switzerland) in March 1993,

la Conférence des Nations Unies pour la négociation d'un accord destiné à succéder à l'Accord international de 1986 sur l'huile d'olive et les olives de table, tel qu'amendé et prorogé en 1993,
on 25 April 2005, the United Nations Conference for the Negotiation of a Successor Agreement to the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986, as Amended

de l'huile de grignons d'olive et des olives de table, selon des modalités appropriées,
olive-pomace oil and table olives, through appropriate arrangements,

L'Accord international de 1986 sur l'huile d'olive et les olives de table(TD/OLIVE OIL.8/7), qui devait arriver à expiration le 31 décembre 1993, a été modifié et prorogé par le Protocole(TD/OLIVE OIL.9/6) établi le 10 mars 1993 par la Conférence des Nations Unies sur l'huile d'olive et les olives de table, 1993.
The International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986(TD/OLIVE OIL.8/7), which was due to expire on 31 December 1993, was amended and extended by the Protocol(TD/OLIVE OIL.9/6) established on 10 March 1993 by the United Nations Conference on Olive Oil and Table Olives, 1993.

de l'huile d'olive mais pas les olives de table-, de sorte que le caractère SP des subventions aux olives de table n'est pas basé sur la liste d'engagements de l'UE.
olive oil but not table olives-, so that the PS character of table olives subsidies is not based on the EU Schedule.

huile d'olive et olives de table, sucre et bois tropicaux)
olive oil and table olives, sugar, and tropical timber)

Déjà le DoC avait répondu que le découplage total des aides directes aux olives de table depuis 2010 résulte du niveau des aides couplées obtenues de 2000 à 2002 et n'a donc pas modifié le caractère spécifique de ces aides, d'autant qu'il n'y a pas de culture alternative possible dans les zones à oliveraies, si ce n'est faire des olives pour l'huile au lieu des olives de table, mais le niveau des aides à l'ha est identique.
The DoC had already replied that the full decoupling of direct aids to table olives since 2010 was the same as their level of coupled aids obtained from 2000 to 2002 and therefore it did not change the specific nature of these aids, especially as there is no alternative production possible in the areas with olive groves, except to make olives for oil instead of table olives, but the level of aid per hectare is identical.

la baisse des superficies en olives de table et la nécessité de maintenir un prix suffisant aux producteurs d'olives brutes à défaut de leur garantir une hausse de production pour éviter qu'ils ne se tournent vers d'autres productions.
of competitiveness of those of California, hence their loss of market share in the US, the declining area of table olives and the need to maintain remunerative prices for olive producers to avoid they turn to other productions.

entreprises espagnoles de transformation des olives de table(Asemesa) par le cabinet Curtis, Mallet-Prevost, Colt& Mosle LLP
processing industries of table olives(Asemesa) was prepared by the law firm Curtis,

membres de l'ASEMESA (Association des exportateurs et industries d'olives de table) et qui représentent 70% des exportations d'olives mûres d'Espagne aux EU,
members of ASEMESA(Association of Spanish exporters and processing industries of table olives), which account for 70% of Spanish exports of ripe olives to the US,

d'ingénierie capable de fournir des réponses à des industries aussi diverses que des olives de table, le recyclage de certains produits,
engineering capable to provide answers to such diverse industries as table olives, recycling of certain products,

D'huile d'olive et d'olives de table 36.
Olive oil and table olives 33.