OMNISCIENT in English translation

• omniscient
• all-knowing
• knowing

Examples of using Omniscient in French and their translations into English

un album solo, Dark Matters, qui est la suite de Ziltoid the Omniscient sorti en 2007.
a solo concept album acting as a sequel to Townsend's 2007 album Ziltoid the Omniscient.

a une conception faite pour obéir à un capitaine omnipotent et omniscient, avec une chaîne de commandement entraînée à répondre au doigt et à l'œil.
has a structure designed for the obedience towards an omnipotent and omniscient captain, with a chain of command trained to respond at his beck and call.

la peinture de Karine Hoffman révèle l'impossibilité d'un savoir omniscient, et la quête éternelle d'une connaissance du moi par l'expérience.
definitive affirmations, Karine Hoffman's painting reveals the impossibility of omniscient knowledge, and the eternal quest for knowledge of the ego through experience.

Il faut noter qu'en définissant un observateur omniscient idéal à l'égard de faits amoraux, Firth évite la logique circulaire qui découlerait de la définition d'un observateur idéal comme omniscient dans les faits moraux et amoraux.
Notice that, by defining an Ideal Observer as omniscient with respect to nonmoral facts, Firth avoids circular logic that would arise from defining an ideal observer as omniscient in both nonmoral and moral facts.

Comment Enrico Scrovegni ne redouterait-il pas que Celui-ci, omniscient, tienne compte de ce que Dante a refoulé son père Reginaldo dans les enfers?
How could Enrico Scrovegni not be scared that the omniscient latter would take into account that Dante had put his father Reginaldo amongst the usurers in the ditches of hell?

qui le voile a completenient disparu est omniscient, il sait tout.
the man from whom it has entirely gone is all-knowing, omniscient.

de percevoir ce que Dieu, l'omniscient, l'omniprésent, l'omnipotent
perceive what God, the omniscient, omnipresent, omnipotent

en enseignant qu'un Dieu Omniscient et Omnipotent doit être informé par des prières de ce qu'il a à faire!
who virtually blaspheme, in teaching that an Omniscient and Omnipotent God needs uttered prayers to know what he has to do!

elle n'avait pas été inspirée par CE qui est omniscient, à cause de l'identité de sa nature avec l'Intelligence Universelle.
did had they not been ensouled by THAT which, owing to the sameness of its nature with the Universal Mind, is omniscient.

Dans la société totalitaire de l'Océania, dirigée par l'omnipotent et omniscient parti politique Angsoc(ou« socialisme anglais»),
According to Orwell's plot, in the totalitarian society of Oceania-ruled by the seemingly omnipotent, omniscient Party-Emmanuel Goldstein(in the Party's propaganda)

On peut toujours croire que Dieu, qui est omniscient, dit exactement et uniquement ce qu'Il pense:
God, being omniscient, can always be trusted to say exactly,

pour affirmer son engagement pour la vérité envers l Eternel professe ainsi publiquement sa foi en le Dieu toutpuissant et omniscient.
declare his obligation to be truthful to the Eternal One-he thereby publicly professes his faith in the omnipotent, omniscient God.

notre"Moi spirituel" est en réalité, omniscient, mais que les obstacles de la matière l'empêchent de manifester sa connaissance.
our"spiritual Self" is practically omniscient, but that it cannot manifest its knowledge owing to the impediments of matter.

le film trace les contours de ce«géant» omniscient, regard anonyme,
Klier's video sketches for us the outlines of this omniscient"giant," an anonymous,

il se sent alors infaillible, omniscient et sage, et il suppose même qu'il voit
then one feels oneself to be infallible, omniscient, wise, and even considers that one sees

il était de retour en 2007 avec‘Ziltoid The Omniscient', un album solo au concept cintré.
he was back in 2007 with‘Ziltoid The Omniscient', an album solo in the bowed concept.

seul omnipotent, omniscient et omniprésent: Dieu(Jean 14:6;
only omnipotent, omniscient, and omnipresent source:

seul omniscient, a ensevelies dans la nuit,
Only Omniscient, hath suppressed in night;

Nous ne sommes pas omniscients, ou aujourd'hui serait allé très différemment.
We are not omniscient, or today would have gone very differently.

Cette vision omnisciente de l'intelligence artificielle est un grand classique des œuvres de science-fiction.
This omniscient view of AI is a classic trope of science fiction.