Examples of using On bloque in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans le but d'empêcher d'autres manifestations, Connor ordonna qu'on bloque les portes des églises pour empêcher les jeunes de partir.
To prevent further marches, Connor ordered the doors to the churches blocked to prevent students from leaving.Qu'on fasse un appel d'état d'urgence et qu'on bloque toutes les sorties.
I want an emergency order issued, all exits blocked, the building closed.Si l'on bloque des espaces de stationnement dans la rue,
Si on bloque le lobby des industries pharmaceutiques,
If we shut out drug-company lobbyists,On bloque une des extrémités de la barre de précharge, que l'on met en traction en tirant sur l'autre extrémité.
On bloque les portes et on tend un piège, au cas où il essaye d'entrer.
We will block the doors and then On bloque les méchants plus haut dans la chaîne… les saturés,
We block the bad guys further up the chain,On bloque la grille près de l'escalier et il n'y aura plus d'accès aux égouts.
Yeah. There's one more vent by the stairs. We block that, they got no sewer access.Si le groupe fait 5 erreurs, c'est le drame, genre on bloque le Démineur.
If c'est en Colombie-Britannique que l'on bloque le plus de publicité 19.
Mais si l'on bloque l'influx nerveux en exerçant une pression locale,
But what if we block the nerve impulse by simply applying local pressure,Deux voitures l'on bloqué sur place.
Two cars blocked him in.On bloquera vos autres nominations.
We will hold up your other nominations.Viens en voiture, on bloquera la route.
Bring a vehicle so you can block the road.On bloque George Street.
You have to block George Street.Faudrait qu'on bloque les escaliers!
On bloque, on savate, et on fait demi-tour.
Turn around♪♪ blocking and kicking and turning around♪.Regardes, il faut qu'on bloque ces entrées.
Look, we need to block those entrances.On bloque ses codes d'accès.
I want to shut down his access codes.
