Examples of using Et bloque in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
qu'il tue l'intérêt des étudiants et bloque votre développement intellectuel.
loses the opportunity because it kills the interest of students and blocks your intellectual development.l'application de la finition anti-oxydante protège la peinture effet vert-de-gris et bloque le processus d'oxydation.
reached the desired effect, the application of the Anti-oxidant Finish protects the Verdigris and stops the oxidation process.Liu Guitang est convaincu de changer de camp par Song Zheyuan et bloque Tang dans sa marche pour rejoindre Ji
Liu Guitang was persuaded to switch sides by Song Zheyuan and blocked Tang from marching to join JiUtilisation d'un parasoleil optionnel Le parasoleil protège l'objectif et bloque la lumière diffuse pouvant causer de la lumière parasite ou une image fantôme.
Using an Optional Lens Hood Lens hoods protect the lens and block stray light that would otherwise cause flare or ghosting.Parasoleil Le parasoleil protège l'objectif et bloque la lumière diffusée pouvant causer de la lumière parasite ou une image fantôme.
The Lens Hood The lens hoods protect the lens and block stray light that would otherwise cause flare or ghosting.la petite force confédérée d'Echols tient les hauteurs et bloque la route avec de l'artillerie.
Echols' smaller Confederate force held the high ground and blocked the highway with artillery.Le groupe autour de Kōken réagit en mobilisant une armée et bloque les accès des principales routes.
The group around Kōken reacted by mobilizing an army and blocking access on the main roads.SNAPI Guard détecte et bloque les tentatives d'installation d'une porte d'entrée dissimulée
Back door shell detection to identify and block attempts to install or operate a pre-existingWei Bao fait stationner ses troupes à Puban(蒲阪) et bloque la route de Linjin 臨晉.
Wei Bao stationed his army at Puban(蒲阪) and blocked the route to Linjin 臨晉.Transparente pour les clients, cette solution permet de détecter automatiquement les utilisateurs infectés par des malwares et bloque les mouvements frauduleux.
The solution is transparent for customers, automatically detecting users infected by malware and blocking fraudulent movements.Dans la nuit, la 113e division occupe l'ensemble de la vallée autour de la route Kunu-ri-Sunchon et bloque l'itinéraire de retraite de la 2e division d'infanterie américaine.
The 113th Division then occupied the valley containing the Kunu-ri-Sunchon road at that night and blocked the retreat route of the US 2nd Infantry Division.Dans ce cas, il se peut qu'il ne reconnaisse pas et bloque la fonction de chargement électrique USB type C Philips.
In that case, it may not recognize and block the Philips USB type C power charging function.ContentBarrier analyse le contenu des e-mails entrants et sortants, et bloque ceux qu'il considère comme étant dangereux.
ContentBarrier will scrutinize the contents of incoming Si la clé publique est inconnue, le navigateur présente un message d'avertissement et bloque l'accès au site.
If the public key is unknown, the web browser will display a warning message and block the access to the website.Il a été démontré que ce complexe illuminant novateur inhibe la production de mélanine et bloque son transfert, ce qui réduit la pigmentation de façon naturelle.
This innovative brightening complex has been shown to inhibit the production of melanin and block the it's transfer reducing pigmentation in a natural way.autorise seulement les paquets qui sont autorisés à être transmis à l'avance et bloque tous les autres paquets.
allow only the packets that are permitted in advance to pass, and block all other packets.le papier abrasif se charge de peinture et bloque.
you may find that the sandpaper loads up and clogs with paint.Acronis Active Protection détecte et bloque les activités malveillantes, et restaure automatiquement les données sur des partages réseau exactement comme sur des disques locaux.
Acronis Active Protection detects malicious activity, stops it, and automatically recovers data on network shares just like on local drives.Elle s'introduit sous le panneau solaire et bloque la vue sur le rail de montage partir du sol.
The end cap slides under the solar panel and obscures the view of the mounting rail from the ground.Impossible de faire certains appels n Le blocage d'appels a été paramétré et bloque l'utilisation du téléphone.
Common Questions Unable to make some calls n Call 
