ON FERAIT in English translation

• we would
• we would do
• we would make
• get
• we were gonna do
• we should
• we will do
• we could do
• we can have
• we could make
• we might

Examples of using On ferait in French and their translations into English

On ferait bien de se préparer pour la fête.
Better get ready for the party.

On ferait bien de dormir.
We should get some sleep.

Pour l'amour on ferait n'importe quoi!
We will do anything for love!

J'en sais rien, mais on ferait mieux de continuer.
I don't know, but we would better keep moving.

Si ça dépendait de moi, on ferait tout ensemble.
If it were up to me, we would do everything together.

Que pensais-tu qu'on ferait?
What would you think we were gonna do?

On ferait une équipe d'enfer.
We would make a hell of a team.

On ferait mieux d'y aller alors, on a de la route.
Better get a move on; we have quite a hike.

Vois ce qu'on ferait avec 500 dollars?
Don't you see what we could do with 500 bucks?

Oui, on ferait mieux d'y aller, hein?
Yeah, we should probably get going, huh?

Et on ferait les moulures en jaune.
And then… We will do the mouldings in yellow.

Le dimanche, on ferait une partie de cartes en plus.
And on Sundays, we can have an extra special game of cards.

Allons, Dr. Wastson, on ferait bien d'y aller.
Come on, Dr Watson, we would better get on.

Chapaco, si c'était toi qui t'étais perdu, on ferait pareil.
Chapaco, if you were lost, we would do the same thing.

Je pensais qu'on ferait des pancakes.
I thought maybe we could make pancakes or something.

Tu sais, on ferait une équipe plutôt bonne.
You know, we would make a pretty good team.

On ferait mieux d'y aller, pas vrai?
Better get going, hadn't we?

Je resterais deux soirs de suite, on ferait la soirée pizza samedi.
I could stay both nights and… we can have pizza night on Friday.

pensez à ce qu'on ferait.
think what we could do!

On ferait aussi bien de retourner.
We might as well go back.