Examples of using Optimales in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Si tous ces éléments sont dans des conditions optimales, nettoyez-les et appliquer un produit lustrant.
Les performances sont optimales, avec plus de 1 000 cartes par heure en monochrome
de Pâtisserie de Paris collabore avec de nombreux partenaires pour fournir des conditions optimales d'apprentissage aux élèves tout au long de leur cursus.
Patisserie School works with numerous partners to provide the ideal learning conditions for students throughout their course.Parmi les pratiques régionales optimales signalées figure un cas en Afrique où le Bureau régional a lancé une initiative de suivi et d'évaluation entre pairs.
Some regional good practices that were reported include an example from Africa where the Regional Office established a peer-to-peer monitoring and evaluation initiative.Pour obtenir des performances optimales de la batterie, laissez toujours ULTRAPOWER en charge
Fonction présence- un nuage lumineux La fonction présence assure des conditions lumineuses optimales au poste de travail avec un éclairement moyen de 500 lux.
Presence-based function- the light cloud At the workstation, the presence-based function ensures ideal lighting conditions with a mean illuminance level of up to 500 lux.d'offrir des caractéristiques d'amortissement optimales tout en demeurant léger et compact.
setting to provide optimized damping characteristics while keepng the weight low and the body compact.Pour bénéficier de ces performances et d'une traction optimales, Bridgestone recommande de monter quatre pneus hiver Blizzak LM-25 simultanément.
For better performance and traction capabilities, Bridgestone recommends to fit the Blizzak LM 25 winter tyres in sets of four.Dans une salle présentant des conditions acoustiques optimales, une seule paire de microphones
In rooms with good acoustics, a single microphone pair or two matched monoL'outil de formatage inclus vous permet d'obtenir des performances optimales de votre disque et de le rendre compatible avec plusieurs systèmes d'exploitation.
Included formatting tool lets you optimize your drive for max performance, or cross-OS compatibility.Ces instruments permettent de collecter des mesures de vent précises et optimales nécessaires au développement de projets éoliens.
These systems enable us to collect highly accurate and optimized wind measurements which are essential for the development of wind projects.un rapport parfaitement ergonomique pour des proportions optimales.
an ideally ergonomic ratio corresponding to ideal proportions.Vous devrez donc trouver un juste équilibre entre les compétences optimales requises pour réaliser l'EVC
You will therefore need to find the right balance between optimizing the skills required for implementing the VCA,Tout le littoral corse est adapté à la plaisance et dans des conditions optimales on peut boucler.
The entire coast of Corsica is suitable for sailing and in good weather it's possible to sail aro.Cette association avec des acteurs majeurs du secteur est susceptible d'accroître nos parts de marché pour stimuler la croissance et offrir des solutions optimales à nos clients finaux.
Partnering with key industry players can mean larger market share to drive growth and lead to better solutions for end customers.donc comment parvenir à une capacité et une vitesse optimales des serveurs.
in the best performance, and how you can therefore optimize server speed and capacity.La borne inférieure de l'intervalle correspond aux conditions optimales: technologie éprouvée, taille et conception optimales de l'usine, bonne disponibilité des systèmes
Lowest cost range refers to optimum conditions of proven technology, optimized plant size and design,le plus fréquenté de l'île, possède des conditions optimales pour la pratique ce sport.
the busiest one on the island and has ideal conditions for doing this sport.Utilisation et efficacité optimales des vaccins existants
Optimizing the use and efficiency of existing vaccinesla Wallonie assure des connexions optimales vers les principales villes européennes.
Wallonia provides better connections to major European cities.
